【英会話】心機一転、新しいことをする時に使える会話

photo credit: db Photography | Demi-Brooke via photopin cc

  

新年あけましておめでとうございます。２０１３年もウレぴあ総研では、英語でコミュニケーションしたいんだけど、とっさの言葉が出てこない!! そんな人に向けて、ビジネスシーンで使える、今すぐ役立つ英会話をレクチャーしていきます。第８回目となる今回は心機一転、新しいことをしたいときに使える会話です。

すべてを取り止めて新しいことをする

（例文）
Vera: What're you reading?
Rose: Oh just a brochure for a language school in Milan.
Vera: I didn't know you were interested in learning Italian.
Rose: I studied a bit in college. I've been toying with the idea of spending a year or so overseas.
Vera: Wow, good for you. I don't think I could drop everything and start something new; I just don't have it in me.
Rose: You probably do. You'd just have to find something you really wanted to do.
Vera: Maybe you're right. I guess I've always wanted to study photography.
Rose: Well, you should look into programs for it.
Vera: Yeah, I might. You might've set the wheels in motion.

（和訳）
Vera:何を読んでいるの？
Rose: ミラノの語学学校のパンフレットよ。
Vera:イタリア語の勉強に興味があるなんて知らなかったわ。
Rose: 大学で少し勉強していたの。1年間海外で勉強しようかと考えていたのよ。
Vera:へー、良いじゃない。私は今あるすべてのものを捨てて、新しいことを始めるなんてできない、そんな勇気はないわ。
Rose: できるわよ。本当にやりたいことをみつけるだけよ。
Vera: あなたの言う通りね。私は写真の勉強をしたかったの。
Rose: そうしたら、そういうプログラムを調べてみるべきよ。
Vera: そうね。そうかもね。あなたも行動に移しているんだしね。