【英会話】「見る目があるね！」と相手を誉めたいときになんて言う？

Photo credit: The Hamster Factor / Foter.com / CC BY-NC-ND

  

英語でコミュニケーションしたいんだけど、とっさの言葉が出てこない!! そんなアナタに、ビジネスシーンで使える、今すぐ役立つ英会話をレクチャーします。第12回目は多くの人に自分の活躍が認められ、需要があるときに使える会話です。

「多くの人に認められる」

（例文）

高校時代の友達が仕事で大活躍しているようです。

Tara: Have you heard from Juliette lately?
Charlene: No, but I heard through the grapevine her business is doing well.
Tara: She got into fashion merchandising, right?
Charlene: Yeah, apparently she's really in demand.
Tara: Good for her. She always had an eye for what looked good.
Charlene: I know. She has excellent taste.
Tara: Even in high school she was stylish... always dressed to kill.
Charlene: Yeah, I guess it's no surprise she chose that job.

Tara: 最近Julietteの話を聞いた？
Charlene: いいえ、でも仕事がうまくいっているって噂で聞いたわ。
Tara: ファッション系に進んだのよね?
Charlene: そうよ、彼女すごく認められているらしいわよ。
Tara: 良いじゃない。彼女はいつも見る目があったしね。
Charlene: そうね、彼女はセンスがあるわね。
Tara: 高校生の時もオシャレで…いつも着飾っていたじゃない。
Charlene: そうそう、あの仕事を選んでも不思議ではないね。