こんなふうに使ってみよう

Miki: Hey Jack, what are you doing this weekend?
Jack: I don't have anything on. Why? What's up?
Miki: There's a big fireworks show down by the river.
Jack: Great, what time does it start?
Miki: Just after sunset, but we have to get there early. It's always packed.
Jack: OK, what should I bring?
Miki: We should get some mats to sit on, and... oh, bring some snacks.
Jack: Sure. Is it BYOL?
Miki: Yeah, but you can also buy beer down there. Oh, and one more thing... you should wear a yukata!


Miki: ねぇJack,今週末は何をしているの?
Jack: 何も予定はないけど、なんで?どうかした
Miki: 川の近くで大きな花火大会があるのよ。
Jack: いいね、何時から始まるの?
Miki: 日が暮れたらすぐだけど、いつも混んでいるから早めに行きたいの。
Jack: 何を持っていけばいいかな?
Miki: 座るのに敷物を持って行かなきゃ、後はおやつかな。
Jack: もちろん、お酒も持参?
Miki: そうね、でもそこでビールも買えるわよ。あ、まだあった…浴衣を着なきゃね!
 

(単語解説)
BYOL =お酒を持参する
※バーベキューや自宅でパーティをする際に飲み物を持参することを表わします。“Bring Your Own Liquor”の略。“BYOA (Bring Your Own Alcohol)” や“BYOB(Bring Your Own Beer)”という言い方をすることもあります。

down there =すぐそこ、このあたり

いかがでしたか? 次回は「いつもの習慣を変えてみる」ときに使える英会話です。

今すぐ!役立つ英会話 ~オフィス編~はコチラ!

今すぐ!役立つ英会話 ~プライベート編~はコチラ!