こんなふうに使ってみよう

Jane: Hey, I was going to pop out for a second to get some coffee. You want some?
Sarah: Hmm… I’m tempted, but I’d better not. I’m trying to cut back.
Jane: Are you serious?
Sarah: Yeah, I need to stop drinking it.
Jane: But you love coffee, how are you going to survive?
Sarah: Actually, I’ve been going a little crazy lately. I had like five cups yesterday at work. I’m going to try to drink more green tea from now on.
Jane: OK. Suit yourself. I’ll be back soon.

Jane: ねぇ、コーヒーを買いにちょっと外に出るけど、あなたもいる?
Sarah: うーん、欲しいけどやめておく。(コーヒーを)減らそうとしているのよ。
Jane: 本気で?
Sarah: 本気よ。やめたいのよ。
Jane: でもコーヒー大好きじゃない。どうやって乗り切るのよ?
Sarah: 実は、最近飲み過ぎちゃって、昨日なんか会社で5杯くらい飲んじゃったの。だから今後は緑茶をもっと飲もうかと思っているの。
Jane: 分ったわ。あなたの好きなようにね。すぐに戻るわね。

(単語解説)
pop out=(短い時間だけ)外出する
cut back= 短くする、減らす
go a little crazy=少しやり過ぎた

いかがでしたか? 次回は「スケジュールを確定する」ときに使える英会話です。

今すぐ!役立つ英会話 ~オフィス編~はコチラ!

今すぐ!役立つ英会話 ~プライベート編~はコチラ!