Q. 英語でなんて言う?

■KatyとRickは同僚同士。CEOとのミーティングを終えた二人が話しています。

Katy:予算削られると思う?

Rick:わかんない。でも、事態が収まるまでは、部門のコスト抑えて、おとなしくしといたほうがよさそうだな。

A. 答えはコチラ!

■Katy:Do you think they’ll cut our budget?

Rick:I don’t know but we should keep a low profile and keep department spending to a minimum until things get back to normal.

ワンポイント解説

keep a low profile : 目立たないようにする

人々の目に留まらないように、ひっそりとおとなしくしている、という意味。

Photo credit: Simon Blackley