佐江 たぶんそれは、二人ともAKB48グループの中でそれぞれ違うやり方でやってきているからかな。まりやんぬの意見は、私にとってもすごいプラスになるんですよね。お互い所属してきたチームも違うし、私は選抜に入らせてもらったり、まりやんぬは劇場メインでやってきていて、AKB48に対して思っていることも違う分、ひとつのことに対する考え方にそれぞれ意見があったりするんです。

まりや 上海に行ってもやっぱり、公演で前にいるメンバーと、選ばれなかったメンバーがいるじゃないですか。その時も、佐江ちゃんは前にいる人のプレッシャーをよく分かっているから、選抜メンバーへの話ができる。私はSNH48に入って初めて前列に出る経験をさせてもらって、そのプレッシャーにも気付くことができたから、後ろにいるメンバーに自分がこれまで口惜しかったこと、選ばれた時の喜びとかを踏まえて慰めたり、励ましたりできる。コンサートでも隣にいて、それぞれ感じたことを交換できるから、お互いがいろんな立場に立ってものを見られるようになったよね。

佐江 うん、そういうところがずっと一緒にいられる、何て言うんだろう、「鍵」なんじゃないかなーって思います。

――ところで、例えば、日本人留学生同士の仲が良過ぎちゃうと、SNH48の現地メンバーとのコミュニケーションや中国語学習の機会が限られてしまう、そんな諸刃の剣にもなりかねない部分はありませんか?

佐江 それは、まったくないですね。コミュニケーションはそれぞれが取りに行ってるから、レッスン場にいて逆に、二人っきりで一緒にいるってことはほとんどないです。

まりや ご飯の時とかは、振りやレッスンの相談をするから、二人一緒に食べたりしますけど。

佐江 「私がこっちの部分を教えるから、まりやんぬはあっちの部分を教えて」とか半々に分かれてレッスンしたりしてますからね。

――それはすごくいいですね。日本人は良くも悪くも、海外で日本人村を築いてしまうことがあるといわれているので。

佐江 日本からの留学生がもうひとりいて3人だったら、話が違ったのかも。今はどっちかがメンバーのところに行ったら、じゃあ私も別の子のところに行かなきゃ、みたいな意識がお互いにあるから。

まりや メンバーとも、さっきお話したようにそれぞれの役目に応じてというか、バラバラに話に行ったりしていますし。そもそもフォローしなきゃいけない分野が違うので、そういう意味でも違うスタンス、違う立場で関われているんじゃないかな。

――では今回の対談の最後に、お二人がこれからSNH48をやっていくなかで、パートナーに期待していること、やってもらいたいことを聞かせていただけますか?

佐江 私は、まりやんぬには今のままの気持ちを変えないで欲しいですね。中国語を学ぶ時も、向こうで行動を起こそうとするのも、すべてにおいて、すごい前向き。それを見て私も「やらなきゃな!」って思います。きっかけは全部まりやんぬがくれているから、今のまんま変えないで欲しい。

――まりやちゃんは?

まりや 佐江ちゃんは、もう何でもしてくれているから……私が気付かないところまで気付いて、気を配って、気遣ってやってくれているから、だからこれ以上、何かして欲しいなんて思えないくらい。ダンスを教えるのも上手で「ここのポーズは非常口のポーズだよ」
って。(と、非常口のポーズを立ち上がって決めるまりやんぬ)

向こうのメンバーにも分かりやすい表現を使ったりとか、みんなの踊りをよく見ていて「あなたはココが違うよ」「あなたはココ」ってアドバイスできるし、すごいんですよね! 視野が広い、視界が広い!

佐江 なんだか、褒め殺しだなぁ(笑)

まりや でも、佐江ちゃんには、私が頑張っているって映っているんだなっていうのに驚いちゃった。私は、佐江ちゃんが頑張っているから頑張ろうって思えているんだけど。

佐江 全然、逆だよ、逆!

まりや エーッ、逆って思ってるってすごくない? 奇跡ですよ、奇跡。佐江ちゃん、やっぱり“歴史上の人物”だよ!

佐江 まりやんぬ、また意味が分かんないよ……

まりや いや、不思議、不思議ですよね? だって鏡みたいじゃない? よく考えると、不思議だなー。なんでそうなるんだろ、やっぱり奇跡だよ!

佐江 ハイ、ハイ……┐(´Д`┌

まりや アッ、でもそういえば1つだけ佐江ちゃんにやってもらいたいこと、あったよ!

――?

まりや 食べ物のことだよ!

佐江 ハイ?

まりや 佐江ちゃん、中国に行ったらご飯をあんまり食べないでしょ? もっと一緒にいーっぱい、おいしいものを食べて欲しい!。≠( ̄~ ̄ )モグモグモグモグモグ

佐江 結局、そこなの?(;´д`)トホホ・・

――つまるところ食に始まり、食に終わった対談でしたね(笑)。前後編に分けてお届けしたインタビューでしたが、“さえやんぬ”の絆と、中国やSNH48に賭ける想いがビシバシ伝わってきました。これからもお二人で、ミラクル☆チャイナ☆ドリームの実現に向けて、おいしいモノをいっぱい食べて頑張ってください!

佐江まりや 2週間にわたって、ありがとうございました! これからも頑張りますので、SNH48と“さえやんぬ”を、どうぞよろしくお願い申し上げます。谢谢大家!  (皆さん、ありがとう!)

【a-nation直前緊急企画!】次ページでは、国内最大級の夏フェス 「a-nation island & stadium fes.2013 powered by ウイダーinゼリー"」について佐江ちゃんを直撃! 佐江ちゃんが所属するダンス&ヴォーカルユニットDiVAにとって、およそ半年ぶりとなるステージへの意気込みを伺います! 引き続きご覧ください。

バックナンバー