Q. 英語でなんて言う？
■そりゃまたなんか話がうますぎるな。
A. 答えはコチラ！
■That sounds a bit too good to be true.
ワンポイント解説
“be too good to be true または
to sound too good to be true”
うますぎる話だ、できすぎた話だ
タダ（無料）より高いものはない、うますぎる話には落とし穴がある、という意味です。「何か裏があるんじゃないの？」と思ったときに、言ってみましょう。
バックナンバー
-
【英会話】「無茶なことをする」って英語でなんて言う？
１分で身につく英会話。最終回は「新しいことに挑戦する」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「（誰かのことを）思い出せない」って英語でなんて言う？
１分で身につく英会話。今回は「記憶が思い出せない」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「お腹が空いて、たくさん食べられる」って英語でなんて言う？
１分で身につく英会話。今回は「お勧めのレストランの場所を教える」ときに使える英会話です。
-
【英会話】「大儲けする」って英語でなんて言う？
１分で身につく英会話。今回は「賭けていたら大儲け？」といったときに使える英会話です。
-
【英会話】「どうしていいか、わからない」って英語でなんて言う？
１分で身につく英会話。今回は「問題を解決する」ときなどに使える英会話です。
関連記事
