1分で身につく英会話

【英会話】「うますぎる話だ」って英語でなんて言う?

1分で身につく英会話。今回は「しつこい営業を断る」ときに使える英会話です。

 

Q. 英語でなんて言う?   

■そりゃまたなんか話がうますぎるな。

A. 答えはコチラ!

■That sounds a bit too good to be true.

ワンポイント解説

 “be too good to be true または
to sound too good to be true” 
うますぎる話だ、できすぎた話だ


タダ(無料)より高いものはない、うますぎる話には落とし穴がある、という意味です。「何か裏があるんじゃないの?」と思ったときに、言ってみましょう。

 

いま人気の動画

     

人気記事ランキング