Q. 英語でなんて言う?     

■待ちきれない!

A. 答えはコチラ!

■I can hardly wait!

ワンポイント解説

“I can hardly wait!”待ちきれない!
物ごとが起こることが待ちきれないくらい楽しみの時に使う表現です。

例)
Mike: I can't believe how many exams we have this term.
Dean: I know. But I can hardly wait for spring break.

Mike: 今期はこんなに試験があるなんて信じられないよ。
Dean: 確かにそうだけど、僕は春休みが待ちきれないよ!