Q. 英語でなんて言う?    

Breanne: 今日は部屋でテレビを見て過ごすわ。

Josie: えー?ダメよ! バリにいるのよ、思いっきり楽しまなきゃ!

A. 答えはコチラ!

Breanne: I think I’m just going to stay in and watch TV today.

Josie: What?! No way! We’re in Bali. You need to make the most of it!

ワンポイント解説

“make the most of (something)” (何か)を最大限活用する(楽しむ)

何かを最大限に活用して楽しむことを表わす時に使います。時間、やその場の状況などさまざまなものを当てはめることができます。