えっ!? そのままでいいんだ!!! わわわ、全部簡体字で書いてきちゃった。。。(汗) 普通に書いてよかったんですね…。

――そうですね。例えば、ありがとうを意味する谢谢も、繁体字では謝謝とか。

これも簡体字で書いてきちゃった…。ちょっと調子にのっちゃいました(汗)。“私、中国語書けますよ”みたいな。結構サインも書いちゃった…。

――それでは次回は是非、繁体字に挑戦してみてください。繁体字は台湾の他にも香港でも使われていて、今後行かれる機会もあるかと思いますから、そのときには、“宮澤佐江”とサインしてきてください!

ハイ!

――お話が横道にそれてしまいましたが、台湾についてもうちょっとお聞きしましょう! ご存知のように沖縄より南にある台湾ですが、この季節かなり暑かったんじゃないかなと思いますが、いかがでしたか?

暑かったですーー! 本当にびっくりしました。ノースリーブで行って、それだけじゃ絶対寒いと思ったんで、パーカーも着て行ったんですね。到着した日は外に出ることがなかったんですが…

でも、帰国する日にお買い物とか、外に行かせてもらったんです。そうしたら外はマジで暑過ぎて、汗だっくだくで止まらなくなっちゃって。ノースリーブでも暑いから、もう「脱ぎた〜〜〜い!!!」っていうぐらいの暑さでした。

ブログにも載せたんですけど、街歩きでひとしきり汗をかいた後、台湾のカフェで“マンゴーかき氷”を食べたんです! そのお店にブルドックがウロウロ、ウロウロしてたりして、“おもしろいなあ〜”って思ったり(笑)。

マンゴーかき氷を食べて、ひと休憩してちょっとひんやりしたところで、飛行機に乗って帰ってきたんです!

――1泊2日の旅だったとお聞きしましたが、そうするとお仕事も、それ以外の時間も満喫できた感じですね。

はい! テレビの収録や雑誌の取材もあって、お仕事も楽しかったし、帰る前には街歩きもできて。おいしいご飯も食べられたし、その後にマッサージにも行かせてもらったり。

1泊2日で弾丸ではあったけど、お仕事以外の余ってる時間も珍しく有効に使えて、ちょっと満喫しちゃいました ^ ^

――さあ、台湾を満喫できた佐江ちゃんですが、ここでいよいよ7/30に発売となった『不器用太陽』について、くわし――くお聞きしていきたいと思います。

バックナンバー