東京二期会オペラ劇場「金閣寺」公開稽古より
三島由紀夫原作・黛敏郎作曲のオペラ《金閣寺》を宮本亜門が演出する注目公演が、いよいよ目前に迫った。このプロダクションはフランス国立ラン歌劇場と二期会の共同制作で、フランスではすでに昨年3～4月に初演された。都内の稽古場で、直前のリハーサルの様子を取材した。
オペラの中心となる登場人物は、全幕を通してほぼ出ずっぱりの主人公・溝口（バリトン）と、そのネガティヴな分身のような柏木（テノール）。この日は、ダブルキャストのうち、溝口を与那城敬、柏木を山本耕平が演じる、2月23日（土）公演の出演キャストたちによるピアノ伴奏の通し稽古だった。溝口は、すべての場面で深層を吐露するような、内面的な難しい役だ。与那城のノーブルな声が真摯に役と向き合い、舞台に緊張感をみなぎらせている。一方の柏木役の山本は、テノールとしては珍しい悪役。いつもの甘い美声が、なんとも言えず憎々しげに響いて悪魔的な魅力を放つ。
今回の演出には、宮本亜門が新たに創造した役がある。黙役のダンサーが演じる「ヤング溝口」がそれ。父親から「金閣寺こそが最高の美である」と教え込まれて育った少年時代の溝口を象徴する彼が、大人になった溝口と常に対峙し、並行して溝口の内面を表現する。演じる中学生の少年ダンサー（この日は木下湧仁）の動きがキレキレだ。
溝口のもうひとりの分身とも言える友人・鶴川（高田智士）や、父（小林由樹）、母（林正子）、道詮和尚（畠山茂）がそれぞれに存在感を示すなか、非常に限られた出番ながら強烈なインパクトを残すのが、若き日の溝口が好意を寄せていた有為子（嘉目真木子）と、溝口がその生まれ変わりと感じた女（冨平安希子）だ。嘉目と冨平は、ダブルキャストの一方の公演では、それぞれの役を入れ替えて出演する。これはオペラ台本にはない、原作の意図を巧みに反映したキャスティング側のファインプレイと言えそうだ。
そして、このオペラのもう一方の主役とも言えるのが合唱（二期会合唱団）。古代ギリシア劇のコロスのような物語の進行役であり、群衆であり、この作品の音楽上の特徴のひとつでもある経文も唱える。終幕の最後、禅宗の経文である「楞厳呪（りょうごんしゅう）」が導くクライマックスには鳥肌が立った。その音楽全体をシュアにまとめる指揮者は、フランソワ＝グザヴィエ・ロトの秘蔵っ子、1985年生まれのフランスの新鋭マキシム・パスカル。これが日本でのオペラ・デビューとなる。
稽古場なので、「金閣寺」がどのように出現するのかなど、演出の全貌はまだ見えず、そこは本番のお楽しみ。フランス初演の記事などを見ると、映像を用いたり、色によるキャラクター分けなどもあるようで、おそらくは音楽の輪郭を際立たせ、聴衆の理解を助けるたくさんの仕掛けがあるはずだ。開幕はもうすぐ。
公演は2月22日（金）から2月24日（日）まで東京文化会館大ホールにて上演。チケットは現在発売中。
取材・文:宮本明
※高田智士の「高」ははしごだか
