【美女と野獣】実写とアニメーションの違いは? なぜここを変えたのか? ビル・コンドン監督インタビュー

ベルが追い求めていた答え

© 2017 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

−−劇中でベルと野獣がパリに移動するシーンがありますが、どのような理由で追加したのでしょうか。

「これはコクトー版（ジャン・コクトーによる1946年の実写版『美女と野獣』）にある魔法の手袋をもとにしています。

今回モリースが歌う「時は永遠に」という新しい曲があります。

彼はオルゴールの前で何度も何度も続けて、自分の一番幸せだったことを思いながらそういうことをしています。

私たちが魔法で自分が一番行きたいところに行けると言われたら、それぞれ興味深い答えが出ると思いますが、ベルの場合は考える必要もなく、触れた瞬間に自分の行きたい場所は決まっていました。

彼女としては自分がずっと謎に思っていたことを解決したいということで、たどり着いたと。

こういう案があったので、それをどうやって実現するかと考えて、このような展開になりました。」

−−最後に『美女と野獣』を楽しみにしているディズニーファンにメッセージをお願いします

「皆さんに知っていただきたいこととして、私たち制作に携わったもの全てが皆さんのことを考えながら作りました。

皆さんがオリジナルのアニメーション版を気に入ってくださったように、実写版も良いものができたと皆さんに満足いただけるように願っています。」

『美女と野獣』
2017年4月21日（金）全国公開