我是SNH48的宫泽佐江！
ニイハオ！ SNH48宮澤佐江です。
――さて、前回([第2回]ニイハオ! まずは「あいさつ」からはじめましょう!)は"あいさつ"についてお勉強してきたワケですが、你好！の後に来るものといえば？
自己紹介、ですか？
――では、お願いします！（笑）
我是SNH48的宫泽佐江！（私はSNH48の宮澤佐江です）
――おぉおおーっ、中国人っぽい！やっぱり、音楽をしているから耳がいいんですね。
そうだといいんですけど（笑）
――では、いじわるに応用問題です。日本人の名前は中国の方にとって、王さんや張さんと違って耳なじみがないので漢字が思い浮かばず、案外すぐに忘れられちゃうかもしれません。そこで「宮澤佐江」という名前を正確かつ印象的に伝えるためには、どうしたらいいでしょう？
えぇええ？
――日本のビジネスシーンでもよくありますよね、例えばイチカワさんなら「市場の市に三本川の川で、市川です」というような……
あー、よく言いますね！じゃあ私の場合、何て言うんですかね？
――さえちゃんの「宮」だと 皇宫（皇宮・皇居）の 宫 かなぁ。ほかに例えば北京の催しで「世界遺産にもなっている『故宫』（故宮）の『宫』です」な～んて言ったら、北京っ子もうれしいのでは？
なるほどぉ！イベント会場とか、相手の出身地に関係する名所や名物と結びつけられたら、喜んでもらえるんだ！( ..)φメモメモ。
-
【154回】2つの重大発表! 宮澤佐江と「ミラチャイ」3年半の長期連載は、どんな存在だった？
「ミラチャイ」連載は、佐江ちゃんにとってどんな存在だった? 上海へ行くと決めた佐江ちゃんと、共に過ごした約3年半。連載154回の軌跡です。2つの重大発表も。
-
[お知らせ]「ミラチャイ」連載、次回の更新は4/13以降になる予定です
先週分、今週分をまとめた連載の更新は、ある「うれしいお知らせ」準備のため、4/13頃になる予定です。
-
[153回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。数々の"奇跡"は間に合った! 超ロングインタビュー(後編)
奇跡的なタイミングで卒業コンサートを見守ったあのお2人への感謝と、10年を支えた家族愛。卒業ソング『旅の途中』、世界に一着だけの卒業ドレスについても聞きました! 超ロングインタビューの後編です。
-
[152回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。超ロングインタビュー(前編)ーSKE、演出・スタッフ、ファン...
心から信頼する人たちと、一緒に作り上げた卒業コンサート。“ファンの期待を超えていく”ステージを魅せてくれた佐江ちゃんに、あの日、あの曲、あの演出に注いだ思いを聞きました。超ロングインタビューの前編です。
-
【お知らせ】宮澤佐江「ミラチャイ」連載、今週の更新はお休みです[次回は3/18]
今週の宮澤佐江「ミラチャイ」連載は、お休みします。次回は3/18(金)です。おやすみなさえ〜..♪
