にゃんにゃん(小嶋陽菜ちゃん)も、囲み取材の時とかに言っていたりしていたけど、レジェンドファンの方々とも出逢って10年だから、みんな歳を重ねていて（笑）、それが感動的でした。懐かしさが一気によみがえってきて思わず涙がこぼれましたね。。

今応援してくださっている方たちには、もちろん感謝していますし、今も昔もファンの方に対する“感謝の気持ち”の大きさに変わりはありません。

10年前の、今以上に右も左もわからず、劇場に立つことだけに必死をこいていた私たちを見つけて、その中でも宮澤佐江というブサイクな子を見つけて（笑）応援してくださっていたレジェンドファンの方々には、当時とは違う重みの増した“感謝の気持ち”が込み上げてきます。

当時のファンの方たちの魂は、しっかりと今応援してくださっているファンの方たちに繋がってるなって思いました。

佐江ちゃん、ありがとうございます!　10周年の記念イベントについては、次回取材時に、改めてお聞きしする予定です。お楽しみに!

卒業発表後、weiboに上がった、SNH48ファンへのメッセージはこちら（中国語はこちら）

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
毎年12/22、または12/23頃にあたる冬至（冬至节）。中国で考案された二十四節気（1年を24等分し、それぞれに季節の名前をあてたもの）の中でも、最も古く設定された“節気”といわれています。

冬至は、昼の時間が最も短くなり、この日を境に、再び太陽の照る時間が長くなる。このことから、“陰が極まり、陽に転ずる日”、“太陽が再び復活する日”とされ、古代中国では、“1年の始まり”として、非常に重要な日と考えられていました。

現代では、寒さの厳しい季節の健康を願い、北方では餃子を食べたり、南方では白玉団子を食べたり。地域によって異なりますが、冬至を祝う習慣が残っています。

◎今回のフレーズ＆単語
☆冬至节【Dōngzhìjié】冬至

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:中川有紀子 スタイリング:山本隆司  ヘア＆メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)

宮澤佐江 宮澤佐江
X

1990年8月13日生まれ。東京都出身。O型。AKB48のメンバーとして活躍。2016年4月1日に旧チームK特別記念公演でグループを卒業。『王家の紋章』、ブロードウェイミュージカル『ピーターパン』、『TOKYO TRIBE』、ユーミン×帝劇vol.3『朝陽の中で微笑んで』、地球ゴージャス プロデュース公演 Vol.15『ZEROTOPIA』、『ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」Season2』などに出演。連載から生まれた書籍「これさえあれば。」が発売中。Official

過去の記事
バックナンバー
連載の一覧を見る

>AKB48宮澤佐江SNH48SKE48上海