そしてやっぱり気になるのはこの料理の写真! 韓国料理ってどれも美味しいですけど、江原道ならではの料理もまた気になります!

写真左上:「春川タッカルビ」→春川(チュンチョン)名物。鶏肉やキャベツ、サツマイモをコチュジャンソースで炒めた鉄板焼き。
左下:「草堂純豆腐」→江陵(カンヌン)名物。海水をにがり代わりにしたおぼろ豆腐。薬味入りの醤油で食べます。
中:「コンドゥレごはん」→旌善(チョンソン)名物。コンドゥレ(チョウセンアザミ)を炊き込んだ山菜ごはん。特性醤油ダレをかけてビビンバのように混ぜて食べます。
右上:「松茸のプルコギ」→襄陽(ヤンヤン)名物。松茸がふんだんに使われたプルコギ。松茸釜飯、松茸酒やおかずも松茸づくしです。
右下:「オジンオスンデ」→束草(ソクチョ)名物。イカに、下味をつけた挽き肉、イカ、豆腐、野菜などを詰めて蒸した韓国のイカ飯。

さて、この日は写真展を記念した特別イベントが行われました!
江原道事務所と旅行会社の方による「江原道観光講座」には、多くの方が参加されていました。東京都の10倍あると言われる広大な江原道の見どころの紹介など、江原道旅行のためになる情報もゲット♪

そして、韓国ひとり旅をテーマにブログを書かれている人気ブロガーのカヨンさんによるトークショーも行われました。カヨンさんが直接、旅して撮影してきたという250枚の写真とともに、江原道の魅力を語ってくださいました。

「江陵端午祭り」や「華川ヤマメ祭り」など、江原道のお祭りを中心に、日本人のカヨンさんが、実際に目で見て、歩いて、食べて、感じた旅のエピソードを聞いていると、まるで一緒に江原道を旅している気持ちになりました。

江原道講座やトークショーで紹介された美味しそうな韓国料理の写真を見ながら、すっかりお腹が空いてしまいましたが、ここで、お待ちかねの江原道ご当地グルメ実演&試食会がスタート!

江原道名物の人気B級グルメ「タッカンジョン」と江原道名産のジャガイモのチヂミ「カムジャジョン」が振る舞われました!

試食会は大盛況!! 焼きたてが嬉しいです♪

美味しい韓国料理を試食した後は、江原道で撮影中のドラマ『師任堂、The Herstory』の記者会見の様子や特別予告映像の限定公開もあり、盛りだくさんのイベントでした!

日本語ネイティブの日韓通翻訳・コーディネーター。旅行ガイドブックやアルバム対訳など実績多数。エンタメ業界で10年以上働いた経験があり、エンタメ・スポーツ・旅行・ファッション・アート・料理が得意分野。

「韓流ぴあ」更新情報が受け取れます