『アナと雪の女王』や『トイ・ストーリー3』を越え、全米アニメーション史上ナンバーワン大ヒットを記録したディズニー/ピクサーのアニメーション『インクレディブル・ファミリー』が8月1日から公開される。本作は、スーパーパワーを持つヒーロー家族の平凡な日常と悪との戦いを、ユーモアとアクション、スリル満載で描いた壮大なアドベンチャー。前作『Mr.インクレディブル』(04)に続いて、日本版の声優を担当した三浦友和と黒木瞳が、アフレコの裏話や映画の見どころを語ってくれた。
-この役を演じるのは久しぶりだと思いますが、演じてみた感想は?
三浦 今回、僕が演じたボブはイクメンパパで、奥さんのヘレンが活躍する話だと聞いていたので、「アフレコは楽かな…?」と思っていたんです。でも、イクメンパパも、思った以上にせりふが多くて大変で(笑)。ちょっと自分の子育てを思い出したりもしました。とはいえ、オファーを頂けたのは素直にうれしかったです。前作から時間もたっているので、「今回は別の方がやるのかな?」と思っていましたから。
黒木 ずっと待ち望んでいました。前作のアフレコのときのことを、昨日のことのように覚えています。しかも今回は、前作のラストから物語が始まるので、それもすごくいいなと思って。
-改めて演じるに当たって、何か準備はされましたか。
三浦 どんなふうにやっていたのかなと思って、前作を見直しましたが、それぐらいです。現場に行ったらすぐ、役に入り込むことができました。
黒木 私も同じです。前作のラストから始まることもあって、映像を見たらそのままヘレンの気持ちになることができました。
-声だけでもスーパーヒーローを演じるお気持ちはいかがですか。普段のお芝居ではなかなかない機会だと思いますが。
三浦 やっぱり気持ちいいですよね。こんなことできたらな…と思います。子どもたちにも、こんなパワーがあったらすごいよな…と思いつつ、逆に大変かな…とも思ったり…(笑)。ただ、アクションシーンは大変でした。見ている人には分かりませんが、「こんなに大変なの?」と思うほどで。
黒木 汗かきますよね。
三浦 やってみて初めて分かることですが、声にすごく負担がかかる。全部、誇張して演じなければならないので、これほど体力を使うのかと思うぐらい疲れました(笑)。
黒木 私はもう、気持ちよく楽しませていただきました。大変なことには違いありませんが、楽しい作品ですし、普段のお芝居では悪を倒す機会はありませんから(笑)。やっぱり、スーパーヒーローは気持ちいいです。
三浦 そういえば、僕は前作のとき、親戚の子に初めて尊敬されました。「おじちゃん、Mr.インクレディブルの声やっているんだって?」と。そのときだけ、ものすごい憧れの目で見られました(笑)。
-作品をご覧になった感想は?
三浦 一番感じたのは、普通の家族の話なんだな、ということ。この家族はスーパーパワーを持っていますが、そのパワーも実は「うちのお父さん、すごいよ」とか「うちの子、すごいんだよ」という、誰もが考えることをデフォルメしたもの。だから、すごく身近に感じられました。
黒木 前作は、この家族がスーパーパワーを持っていて、その力で悪と戦うということを説明しなければいけない部分がありました。でも、今回はその必要がありません。だから、最初から最後までノンストップ。ハラハラドキドキのエンターテイメントとして楽しめました。
三浦 この作品は子どもたちもたくさん見るじゃないですか。だから、僕は劇場でお客さんと一緒に見たいと思っているんです。みんなが笑ったりドキドキしたりしている中で見る方が絶対に楽しい。
黒木 その方がいいですよね。私も絶対に映画館に行きます!
-前作からキャラクターの変化を感じる部分はありましたか。
黒木 時代が変わった分、いろいろなパワーが最新技術で今風にパワーアップされています。ただ、キャラクター自体は変わりませんね。
三浦 家族に対する愛情の持ち方とか、ベースにある部分は、前作のいいところをそのまま受け継いでいます。
-今回は家族の中でも、赤ちゃんのジャック・ジャックが大きくクローズアップされていますね。
三浦 今回の最大の見どころと言っていいのではないでしょうか。あまりのかわいらしさに、この子を見るために、もう一回、映画館に行く人がいるんじゃないかな。それぐらい存在感がありました。
黒木 いろいろなパワーを持っていて、いつ何が出てくるのか分からない。そこが見どころです。「こんなにあっていいの!?」と思うぐらいですが、それも赤ちゃんが持っている無限の可能性を象徴していますよね。アライグマと戦う場面がすごくかわいい(笑)。
-その他の見どころは?
三浦 「家事!育児!世界の危機!」というキャッチコピーに集約されているのではないでしょうか。
黒木 それと「一家団結アドベンチャー」。本当に面白くて、盛りだくさんです。家族で悪と戦う場面がスリル満点でカッコイイのは言うまでもなく、その他にもジャック・ジャックはかわいいし、お父さんは育児ですねちゃったりするし…(笑)。
三浦 壮大なホームドラマです。夏休みに家族で旅行に行っても、こんな冒険はなかなかできません(笑)。
黒木 子どもから大人まで楽しんでいただける作品なので、おじいちゃん、おばあちゃんも一緒に、ぜひ、一家だんらんで見てください。
(取材・文・写真/井上健一)