AI翻訳が普及する今、留学の価値は「英語を学ぶ」から「英語で採用される」経験へ。受講生の約9割を占める英語初心者の海外キャリアを支える、対人英語・現地就労コーチングの実績を公開。(※1)
※画像はAIで生成したイメージです。
海外就労特化型の英語コーチングを提供する「夢カナ留学（運営:株式会社Jstyle、本社:東京都新宿区、代表取締役:安藤和隆）」は、受講生の渡航後の実態について2年間にわたり追跡調査を実施しました。その結果、英語圏のローカル環境（※2）での就労率93.8%（※3）を記録したことを公表いたします。
夢カナ留学は、70万件の学習データ（※4）に基づき開発した「独自カリキュラム」と、自社で厳選採用・継続トレーニングを行ったプロ講師による「対人採用シミュレーション」を提供しています。この実践的なコーチングにより、多くの受講生が渡航後まもなく希望職種での就業を実現 。今回の追跡調査では、受講生の大多数が英語圏のローカル環境での採用を勝ち取っていることが明らかになりました 。
【調査概要】
調査期間： 2024年3月 ～ 2026年3月（2年間の継続的定点観測調査）
調査方法： 個別ヒアリングまたはオンラインアンケート
調査対象： 「夢カナEnglish」にて継続的なトレーニングを受けた渡航3カ月後の受講生
有効回答数： 272名
実施主体：自社調査
※1 受講開始時において、夢カナEnglish 初級・入門の受講者を初心者としています。
※2 ローカル環境：日本語のみを使用する就労環境を除く環境のこと
※3 夢カナEnglish 中級クラス以上の授業を受講し、2023年9月～2025年11月に渡航した学生のうち、週平均3回以上の受講頻度を維持した学生を対象とした割合です。
※4 夢カナEnglishが提供するグループレッスン、マンツーマンレッスン、相談会等に参加した者の全ての受講データ（2025年9月時点）をもとに算出。
AI時代に問われる「ワーホリ・留学の真の価値」
ChatGPTをはじめとするAI翻訳の飛躍的な進化により、言葉を「調べる」「訳す」作業は効率化されました。それに伴い、異国の地での採用面接や、現地の多忙な現場で価値が高まっているのは「相手の目を見て話し、共感することで得られる信頼関係の構築力」です。夢カナ留学は、便利さが加速するAI時代だからこそ、あえてAIには代替できない「生身の人間による実践トレーニング」を重視しています。
英語初心者が海外採用を勝ち取る「3層のメカニズム」
受講生の約90%が英語初心者（※1）からスタートする中で、なぜローカル環境（※2）での就労率93.8%（※3）を実現できたのか。その背景には、単なる知識の習得に留まらない、自社で厳選採用・継続トレーニングした講師によるコーチングの3つのフェーズがあります。
フェーズ１．マインドセット：英語への「恐怖心」を払拭し、一歩踏み出す「度胸」を育む
フェーズ２．実践重視のアウトプット：現地で本当に役立つ独自カリキュラム
フェーズ３．採用ツール効果の最大化： “一歩リード” を後押しする戦略的レジュメ
フェーズ１．マインドセット：英語への「恐怖心」を払拭し、一歩踏み出す「度胸」を育む
英語初心者における最初の障壁は、語学力そのものではなく「話すことへの恐怖」や「失敗への羞恥心」にあります 。初学者の心理を熟知したプロ講師による肯定的なフィードバックが、受講生の心理的ハードルを解消 。これが渡航初日から自らレジュメ（英文履歴書）を配り歩く「行動量」を生み出す源泉となります 。
また、講師との伴走を通じて築かれる「絆」は、受講生の自己肯定感を支える土台です 。この信頼関係のもとで得られた対話の成功体験こそが、現地での予期せぬ困難を自ら突破する原動力へと繋がります 。
関連リリース：受講生の満足度【4.86／5】を獲得。なぜ夢カナのワーホリ英語は高評価なのか？秘訣は「採用率わずか1%！講師の自社採用」にあった
フェーズ２．実践重視のアウトプット：現地で本当に役立つ独自カリキュラム
現地で求められるのは、正確さ以上に「その場での対応力」です。夢カナ留学が提供する模擬面接レッスンでは、採用現場で起こり得る「予期せぬ質問」への即興力を養います。職種別の接客英語や交渉術など、現場でそのまま使える「生きた英語」をトレーニングします。
フェーズ３．採用ツール効果の最大化： “一歩リード” を後押しする戦略的レジュメ
夢カナ留学の講師陣は、受講生の個性を引き出し、現地の採用担当者に刺さる独自のレジュメを共に作り上げます。どこにでもある表現ではなく、本人の熱意が伝わる「選ばれる一枚」に仕上げることで、一歩リードした状態での渡航を後押しします。
さらに、履歴書の「配り歩き方」や「渡し方」という最後の一歩までレクチャーすることで、準備したツールの効果を最大限に引き上げます。
「話す度胸」「実践スキル」「最適化されたツール」という3つの要素が揃うことで、初心者でも渡航直後から迷わず行動できる仕組みです。この徹底した事前準備と最適化された仕組みこそが、渡航後まもなくの就業という「スピード感」と、ローカル環境（※2）での就労という「質の高さ」を両立させる鍵となっています。
【成功事例】英語力ゼロから渡航後3日で現地採用を勝ち取り、「貯金250万円」を実現
ローカルカフェの同僚との団らんの様子
夢カナ留学では、語学習得にとどまらず、経済面・キャリア形成の双方で「理想の海外生活」を実現した渡航者が数多く存在します。その代表例として、自らの実体験を活かして現在スタッフとして活躍する、認定・留学コンサルタントの事例を紹介します。
【Chiyaさんの渡航概要】
・留学生：J.Chiyaさん（27歳）
・渡航時の状況：社会人
・渡航先×期間：オーストラリア（シドニー）×1年間
・留学の目的：海外でのビジネス経験を積むため
背景：留学エージェント6社を比較。初期費用だけでなく、帰国後まで見据えた「トータル収支」での実質的な安さを確信し、夢カナ留学を選択。
準備：渡航前の実践トレーニングを通じ、英語への抵抗感を払拭。
成果：オーストラリア渡航後にレジュメ（英文履歴書）配りを開始し、渡航後3日でローカルカフェへの採用が決定。
実績：1年間のワーキングホリデーで「貯金250万円」を達成。
現在： 夢カナ留学の認定・留学コンサルタントとして、自身の経験を活かし、かつての自分と同じ悩みを持つ方々の挑戦を支援している。
▼インタビュー記事全文（夢カナ留学 公式note）
ワーホリ前の英語力ゼロでも貯金250万。6社比較で確信した「後悔しない」エージェント選び
（URL：https://note.com/jstyle_yumekana/n/n0546f2ae68c0）
豊富な職種実績：英語初心者から広がる、ローカル環境への「キャリアの選択肢」（※2）
「英語初心者だから選べる職種が限定される」という従来のワーキングホリデーの常識を打ち破り、夢カナ留学の受講生は多彩なフィールドで活躍しています。就業先として最も多い業種はローカルカフェ、次いでローカルレストランとなり、これら現地の飲食業で全体の約半数（※5）を占めています。日本語環境に頼らず、現地に根差した職場での採用を勝ち取っている点が特徴です。
さらに、専門職やビジネス分野での実績も多数輩出。個々のバックグラウンドや、将来の目標に合わせた多様なキャリア形成を実現しており、英語圏のローカル環境へ適応できる高い再現性を証明しています。
無料カウンセリング予約はこちら
飲食・ホスピタリティ
- 現地カフェ／バリスタ
- ハイブランドアパレル／接客
- ローカルレストラン／接客
- 航空会社／グランドスタッフ
- ラグジュアリーホテル／パーティスタッフ
- フードトラック／販売スタッフ
- 現地ファストフード／レジ
（一部抜粋 他多数）
専門・クリエイティブ
- セミプロサッカーチーム／コーチ
- スキーリゾート／スキーインストラクター
- ゴルフショップ／販売
- 日本語学校／日本語教師
- 幼稚園、小・中学校／補助講師
- アパレルショップ／SNS担当・撮影編集
- 訪問介護／スタッフ
（一部抜粋 他多数）
ビジネス・その他
- デザイン会社／マーケティング
- ヤクルト現地支社／営業職
- 国立大学／研究
- 美容クリニック／受付
- カジノ関連企業／ディーラー
- 旅行関連業のサポートデスク／コールセンタースタッフ
- 語学学校／事務
- 病院予約サポート会社／スタッフ
（一部抜粋 他多数）
※5 夢カナEnglish 中級クラス以上の授業を受講し、2023年9月～2025年11月に渡航した学生のうち、週平均3回以上の受講頻度を維持した学生を対象とした割合です。
株式会社Jstyle（夢カナ留学）について
「夢を叶えるための、はじめの一歩を創る」という理念のもと、渡航者が留学やワーキングホリデーを最高の体験とし、夢や目標を実現できる環境を整えています。「夢カナ留学」でオーダーメイドのプランを提供し、「夢カナEnglish」で事前英語学習をサポート。「夢カナキャリア」では帰国後の就職・転職を支援します。渡航前から帰国後まで、長期にわたり手厚く支えるワーホリ・留学エージェントです。株式会社Jstyle（夢カナ留学）会社概要
代表者：安藤 和隆
本社：〒160-0022 東京都新宿区新宿6ｰ27ｰ30
新宿イーストサイドスクエアEastオフィス11F
創立：2016年12月2日
主要株主：安藤 和隆、張 翼飛、中村 圭介、西澤 秀之
事業内容：
・留学先の提供、紹介及び留学手続きの代行事業
・人材育成のための教育事業
・キャリアサポート事業（有料職業紹介事業 13-ユ-315531）
・前各事業に付帯する一切の事業
資本金：10,000,000円
取引先銀行：みずほ銀行、りそな銀行、横浜銀行、千葉銀行
従業員数：180名（2025年6月時点）
【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】
株式会社Jstyle 広報担当：中村・石黒
TEL：03-6205-5921
お問い合わせ先メールアドレス：info@jstyle-yumekana.com
Webサイト・SNS
・公式サービスサイト：https://ryugaku.yume-kana.com/
・公式コーポレートサイト：https://jstyle.yume-kana.com/
・夢カナ留学 公式Instagram：https://www.instagram.com/yumekana.ryugaku/
・夢カナ留学 公式TikTok：https://www.tiktok.com/@yumekana.ryugaku
・夢カナ留学 公式YouTube：https://www.youtube.com/@yumekana.ryugaku/shorts
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
関連記事
