日本ユース旅行の高速バス・スキーバスを7言語で販売

LINKS PACIFIC GROUP、AIエージェントを使う少人数体制で受託開発。次の段階で、旅行者の利便性と旅行会社の業務効率を高める機能を追加
LINKS PACIFIC GROUP株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役 谷本 和隆、以下 当社)は、日本ユース旅行株式会社(愛知県名古屋市、代表取締役 利光 泰久、以下 日本ユース旅行)の予約システムを、2026年11月16日に公開しました。高速バス「ジャムジャムライナー」とスキーバス「スノーライナー」を販売する予約サイト「JAMJAM」(https://spur.jamjamliner.jp/)は、日本語・英語・繁体字・簡体字・韓国語・ベトナム語・タイ語の7言語に対応しました。予約の後に届くメールも7言語です。

図1 予約サイト「JAMJAM」の便の詳細。運行日ごとの料金と空席を、カレンダーで見比べて予約できます。(画像:JAMJAM公開画面を当社が撮影、2026年11月16日)

海外からの予約を、7言語のサイトで受ける
JAMJAMは、英語を既定の言語にして、言語ごとのURLで各言語の画面を出しています。画面の文言とメールは、日本語から機械翻訳した文を、旅行会社のスタッフが言語ごとに直せる仕組みです。料金はどの言語でも円で表示します。

図2 タイ語で表示したJAMJAMのトップ。検索欄とメニューを、7言語で出しています。(画像:JAMJAM公開画面を当社が撮影、2026年11月16日)

予約・決済・在庫を、ひとつの管理画面で
- 旅行者の予約:出発地・到着地・出発日で便を探し、運行日ごとの料金と空席を見て予約できます。カード決済は決済代行会社のトークン方式と3Dセキュアを使い、当社のシステムにはカード番号を保存しません。
- 取消と返金:取消料は便ごとの規定から自動で計算し、返金は決済代行会社を通して行います。
- 運行と在庫:運行日ごとの料金・在庫・時刻を、旅行会社のスタッフが管理画面で変えられます。運休は運行日ごとに一括で取り消し、全額を返金します。
- 安全性:管理画面は2段階認証でログインします。予約・料金・在庫の変更は、誰がいつ行ったかを記録します。


図3 行き先ごとの検索結果(白馬行き)。出発地・到着地・人数・シートタイプなどで絞り込めます。(画像:JAMJAM公開画面を当社が撮影、2026年11月16日)



図4 管理画面のダッシュボード。予約数などはダミーの表示となっております。

要件定義から41日で公開
要件定義は2026年10月6日に始まり、公開は2026年11月16日でした。期間は暦日で41日です(社内集計値)。公開の期限が1か月以内と決まっていたため、バス運行の販売・管理画面・Web予約・カード決済・7言語を先に公開し、ツアー販売機能は順次リリースするようにしました。
AIエージェントを使う少人数の体制で開発
当社は、設計・実装・試験を、AIエージェントを使う少人数の体制で進めています。AIが書いたコードも、人がレビューと試験を通してから取り込みます。また、リリース前には自社で開発したIPA基準の脆弱性診断ツールにてセキュリティの担保を行います。
次の段階:AIで旅行会社の業務と旅行者の利便性を高める
次の段階では、次の機能を予定しています(時期と範囲は発注元と決めて進めます)。
- 旅行者の利便性:会員登録(Googleでのログイン)、バスとリフト券などを組み合わせたセットプラン、座席の指定
- 旅行会社の業務効率:販売代理店の予約と手数料の計算、他の予約サイト(OTA)との在庫の自動連携、OTAの予約の取り込み
- AIの活用:AIによる在庫の割り当てと料金の提案。AIが提案した内容は、人が確認して承認してから反映します。

旅行会社情報

LINKS PACIFIC GROUP株式会社について
「AIに投じた費用が3年でいくらの粗利になるか」(Return on AI)を計画し、業務のシステム化、AI検索での露出、広告・SNSの運用までを設計します。受託開発では、AIエージェントを使う少人数の体制で、要件定義から運用までを担当します。

報道関係者のお問い合わせ
LINKS PACIFIC GROUP株式会社 広報窓口
- メールアドレス:info@linkspg.com
- 電話番号:03-6275-0848

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ