進撃中! 「防弾少年団」特集

【防弾少年団】韓国で新人賞5冠を達成! 期待の注目株、6.4日本デビュー決定

2014.3.7 13:30

防弾少年団(ぼうだんしょうねんだん)が、6月4日(水)にシングル『NO MORE DREAM-Japanese Ver.-』でついに日本デビュー決定!

日本デビューが決定した防弾少年団
韓国の7人組ボーイズグループ、防弾少年団(ぼうだんしょうねんだん)が、6月4日(水)にシングル『NO MORE DREAM-Japanese Ver.-』で日本デビューすることになった。

昨年6月に韓国でデビューした防弾少年団は、RAP MONSTER(ラップモンスター)、JIN(ジン)、SUGA(シュガ)、J-HOPE(ジェイホープ)、JIMIN(ジミン)、V(ブイ)、JUNGKOOK(ジョングク)の7人から成るHIP HOPグループ。韓国で新人賞5冠を達成した。日本では、昨年12月と今年1月にショーケースライブを行い、デビュー前にもかかわらず4万6000人を越える応募が殺到した大注目株だ。

デビュー曲は、韓国のデビュー・シングルに収録された人気楽曲『NO MORE DREAM』の日本語バージョン。高いラップスキルとハードなトラックが魅力の楽曲で、歌詞は同年代に向けたメッセージソングだ。日本語詞は日本のHIP HOPシーンを牽引するラッパーのKM-MARKIT(ケムマキ)が手がける。防弾少年団の世界観をそのままに日本語ラップとして成立させ、新たな世界観を生み出している。

リーダーのRAP MONSTERは、「韓国でデビューしてまだ1年も経っていないですが、こんなにも早く日本デビューできることになり、とても嬉しく、そして緊張しています。早く僕らの音楽を日本の皆さんに聴いていただきたいと思っています」と喜びのコメント。SUGAも「日本デビューという光栄なチャンスを掴むことができ、とても嬉しく思っています。その分、難しく厳しいことでもあると思うので、最善を尽くして活動していきたいです」と意気込みを語っている。

そして、デビューに先駆け、4月23日(水)に昨年韓国でリリースした1stシングル『2 COOL 4 SKOOL』と1stミニ・アルバム『O!RUL8,2?』を同梱した日本仕様盤をリリース。4月26日(土)・27日(日)には大阪国際フェスティバル2014「ASIAN STAR SUPER LIVE」に出演する。そして、シングル発売後には、6月7日(土)に東京、8日(日)に大阪で発売記念イベントを行う予定だ。

なお、雑誌「韓流ぴあ」で連載中。こちらも要チェックだ。

メンバーからの喜びのコメント全文はこちら

RAP MONSTER
韓国でデビューしてまだ1年も経っていないですが、こんなにも早く日本デビューできることになり、とても嬉しく、そして緊張しています。早く僕らの音楽を日本の皆さんに聴いていただきたいと思っています。日本語でラップをするのがまだ難しいのですが、かっこいい姿をお見せするために、一生懸命に練習をしています。防弾少年団のパフォーマンスだけでなく音楽性と歌詞にも多くの方々が共感し、感動を与えられるようなアーティストになりたいと思っています。

JIN
言葉の心配がありますが、僕達の音楽を違和感なく聴いていただけるようにレコーディングの際、日本語の発音や曲の雰囲気を壊さないよう本当に頑張りました。一生懸命活動する姿を日本の皆さんにも見せていきたいです。

SUGA
日本デビューという光栄なチャンスを掴むことができ、とても嬉しく思っています。その分、難しく厳しいことでもあると思うので、最善を尽くして活動していきたいと思っています。

J-HOPE
日本でショーケースや公演の経験はありますが、デビューはまた違う思いで感慨深いです。正直まだ実感がありませんが、韓国で初めてデビューした時と同じように今、感動と緊張が入り混じっています。日本の皆さんが僕たちの音楽に共感してくださったら嬉しいです。

JIMIN
日本で正式にデビューすることになり非常に光栄に思います。これもすべて日本のファンの皆さんが僕たちの音楽を愛してくださったからだと思います。初心を忘れず、日本デビューに臨みたいと思います。

V
日本で正式にデビューをすることになりました。日本のファンの皆さんに一歩近づくことができたようで本当に嬉しいです。今後さらにかっこいい姿をお見せできるように一生懸命これからの活動に取り組んでいきたいと思います。

JUNGKOOK
韓国の音楽シーンで活躍する先輩たちが日本で活動する姿を見ながら「僕たちはいつできるだろうか」という思いをずっと持っていました。自分にもその機会が来たことをとても嬉しく思います。日本語でレコーディングをしている自分が自分でも不思議ですが、日本のファンの皆さんに、これからたくさん応援していただけるように頑張ります!

日本公式サイト:http://bts-official.jp/

雑誌「韓流ぴあ」定期購読のススメ

雑誌「韓流ぴあ 4/30号」

John-Hoonのインタビュー掲載!

防弾少年団の「Catch the防弾少年団」
ハン・ヒョジュの「ヒョジュ日和」
EDENの「EDENに夢中!」好評連載中
雑誌「韓流ぴあ」定期購読サービスはいかが?

1年購読 12冊 1万1760円(税込)
半年購読 6冊 5880円(税込)

★特典★
(1)送料無料
(2)毎号プレゼント! オリジナルグッズ

お申し込みはインターネットかお電話で!
<電話>富士山マガジンサービス(新規申込み専用)0120-223-223
<WEB>http://fujisan.co.jp/pc/hanpia

※お申し込みのタイミングによっては、ご希望の開始号からお届けできない場合がございます。

 

☆こちらもどうぞ

ハン・ヒョジュ 1st フォトブック ひざしのほうへ
2014年3月14日発売 3,675円(税込)
オールカラー/A4判/112ページ
韓国、日本でこれまで複数回行われた撮影の未公開蔵出しショットを多数公開。メイキング映像を収録したDVDや、本人直筆のイラストなどファン垂涎の一冊です!
【特別付録】メイキングDVD(約35分)
購入⇒ http://piabook.com/shop/g/g9784835618838/
 

 

 

 

FTISLAND『PLAYGROUND』
2014年4月9日発売 3,780円(税込)
日本でのライブ行脚の軌跡を208頁のレアショット満載で網羅する2013年の集大成的フォト・ライブラリー。
完全限定生産/豪華ハードカバー/A4判/208ページ/オールカラー予定
★BOOKぴあ予約購入特典★
オリジナルクリアファイル

※こちらの商品は発送が2014年4月1日以降となりますので、価格は新税率(8%)が適用された金額です。
購入⇒ http://piabook.com/shop/g/g9784907950002/

 

 CNBLUE『Place of Blue』
2014年4月9日発売 3,780円(税込) 
2013年の集大成的ライブ写真集。
完全限定生産/豪華ハードカバー/A4変形/192ページ/オールカラー予定
★BOOKぴあ予約購入特典★
オリジナルクリアファイル

※こちらの商品は発送が2014年4月1日以降となりますので、価格は新税率(8%)が適用された金額です。
購入⇒http://piabook.com/shop/g/g9784907950001/

 

 

 
「韓流ぴあ」更新情報が受け取れます

人気記事ランキング

スペシャル動画

ソーシャルアカウント