（左から）渡辺直美、友近、山崎静代、椿鬼奴
ニューヨークを舞台に“幽霊退治”に挑む女性たちの活躍を描く『ゴーストバスターズ』の日本語吹替版3D特別上映会が8月15日、都内で行われ、本作のPRを託された“ゴーストバスターズ・ジャパン”の友近、渡辺直美、椿鬼奴、山崎静代（南海キャンディーズ）が出席。連日、国民的アイドルの解散が報じられるなか、友近は「ゴーストバスターズ・ジャパンは永久に不滅です」と宣言した。
プロモーションの一環で、4人はオリジナル版公開時（1984年）に映画とともに大ヒットした『ゴーストバスターズのテーマ曲』を日本語アレンジしたミュージックビデオを発表し、海外でも話題を集めたばかり。先日LAで開催されたワールドプレミアに出席した友近と渡辺も、レッドカーペットで注目の的だったそうで「レイ・パーカー・ジュニアさんに会って、一緒にあの曲を“ジョイン”させてもらいました」（友近）、「監督（ポール・フェイグ）が『君たちだね』って、私たちのほうに駆け寄ってきてくれた。続編があれば出たいとお願いしたら、苦笑いでしたけど」（渡辺）と現地の様子を報告した。
4人は日本語吹き替え版のボイスキャストも務めており、友近が主人公のエリン（クリステン・ウィグ）、渡辺が相棒のアビー（メリッサ・マッカーシー）という大役。鬼奴はホテルのフロント係、山崎は女性レポーターと“チョイ役”ながら、「出てくるのは1シーンだけなので、ぜひ注目して」（鬼奴）、「普段と違う自分を出せている」（山崎）と自身の声優ぶりを猛アピールした。
『ゴーストバスターズ』
8月19日(金)公開
取材・文・写真：内田 涼
関連記事
