[105回]宮澤佐江、桜の季節にかなう"出会い"と"再会"。1年前の、あの目標と直前「ガラ・コンサート」の話

 

はい…。ちょっと恥ずかしいです（汗）。寺さんが本当に大好きなので! 

五朗さんと寺さん、本当に大好きだから、2人のこと考えたら、ニヤニヤしちゃう。

ーー気のせいか室温が上昇してきたような（笑）。佐江ちゃん、とっても嬉しそうです。

“寺さんと、2人で。。。”って思うだけで、うわッ。。。緊張ッ! ドキドキする!  みたいな。あはは。

ーー愛にあふれた30分…、もしくは涙、涙になったりして??（第93回）

いや〜。なるべくならないようにしたいですね。毎回、会うたびに泣いてしまってるので。えへへ。

ーー聞くところによると、ガラコンサートでは皆さんの衣装も見逃せないのだとか。この日のためのオリジナルの衣装で、佐江ちゃんも、世界的に有名なファッションデザイナー、山本寛斎さんがデザインされた「和」のテイストの衣装を着用するそうですね。

はい。衣装のフィッティングはこれからなんです。早く見たいな!! 本当に楽しみです。ステージもどんなふうになるのか、まだ見てないんですが、でも、スゴくなりそうですね。

ーー“ワクワク”ですね。

はい、ワクワクです。初めて共演させていただく方に対してもワクワクですし、以前の『クザリアーナの翼』で共演させていただいた方々と、もう一度ご一緒させて頂けるのも嬉しい限りです。

ガラコンを盛り上げてくれる方がたくさんいらっしゃるんですが、その中の半分以上が『クザリアーナの翼』で一緒だった方なんです。久々に会えるのも、一緒のステージに立てるのも嬉しいです。

ーーコンサートの成功を願っていますよ! 当日のお話は、また聞かせてくださいね。 それでは最後になりましたが、今回もありがとうございました。次回もどうぞ、よろしくお願いします!

はい! ありがとうございました! 今回の「ミラチャイ」が更新される頃は、ガラコンリハーサルで、充実した日々を送っていると思います。素晴らしい共演者の方々の中でも自分をしっかり出せるように、ドキドキしますが頑張ります! それでは、また次の金曜日にお会いしましょうね。谢谢大家!（皆さん、ありがとう!） 

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
春の風物詩、桜。日本全国の桜の開花予想日を知らせる“桜前線”は、3月下旬に南の地域から次第に北上し、5月上旬までの時間をかけて、北海道へ進んでいきます。

それとほぼ同時期に起こる現象に“黄砂”があります。1年のうちでもおもに3〜5月に発生し、4月がそのピークとなる黄砂は、ゴビ砂漠、タクラマカン砂漠、黄土高原などから砂嵐によって巻き上げられ、偏西風に乗って日本に飛来するといわれています。

古来、自然現象として中国の歴史書にも記されていたという黄砂ですが、近年では、発生回数の増加や、健康への影響を始めとする様々な被害の拡大により、深刻な環境問題として認識されています。

中国語で黄砂は、沙尘暴などといわれています。春のこの時期に多発するため、各地の気象台では予報や警報を発令し、激しい黄砂が見込まれる日には、適当な防御策をはかることや、外出を控えるなどの呼びかけを行っています。

◎今回のフレーズ＆単語
☆樱花【yīnghuā】桜、桜の花
☆花花公子【huāhuā gōngzǐ】プレイボーイ、道楽息子 ※公子：お坊ちゃん、高貴な家柄の男子／你是～：あなたは～です／我是～：私は～です 
☆花【huā】花、模様、色味の多い、費やす、消費する
☆花时间【huā shíjiān】時間を費やす ※时间：時間
☆花钱【huā qián】お金を遣う ※钱：金銭
☆花心【huā xīn】移り気な、浮気性の。女性が男性に対していう場合が多い ※心：心、心臓、気持ち、中心
☆沙尘暴【shāchénbào】砂嵐 ※中国では、見通しがきく距離や、風の強さによって、浮尘、扬尘、沙尘暴、强沙尘暴と、程度の区別がされている

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:山田大輔 スタイリング:山本隆司  ヘア＆メイク:JULLY