【社会人必読】"文字化け"は超迷惑! WindowsとMac、絶対やってはいけない「ファイルの受け渡し方」

3．Macで送られたテキストが改行無しで見辛い！

Macでテキストを作成する場合、標準の「テキストエディット」を利用している人も多いはずです。しかし、これで作られたテキストはリッチテキストの「rtf」形式となるため、Windowsユーザーが見やすいように標準テキスト「txt」形式で保存しているといった心配りも。

でも、それだけでは足りません。Macで作られたテキストをWindowsで開くと改行が無視されてしまいます。こんな風に。

テキストのエンコードや改行コードが違うために生じる問題であるため、どっちが悪いってことではありません。しかし、どちらかが合わせなくてはならないのです。ではどっちが？ ビジネスの現場ではやはりWindowsユーザーが多いため、Macユーザーが合わせていく方がスムーズではないでしょうか。

幸いにもMacには多機能ながら使いやすいテキストエディター「mi」があります。文字のエンコードの変更や改行コードの変更も可能なので、こちらを利用していきましょう。

Windows向けのテキストで保存するには、「モード設定」からエンコーディングを「Shift_JIS」に、改行コードを「CR+LF（Windows）」へと変更。これでWindowsと同じルールのテキストを作成することができますよ。

これらは重要なマナーですが、WindowsとMacという相容れない2人が、同じ方向を見るため思いやりであり、歩み寄りでもあります。事前に対処しておくのがベストですが、もしそれらを受け取った時には「ああ、そういうものなんだな」とスルーする。これもまた相手への思いやりかもしれません。

でも、文字化けに関しては論外ですからね！ 縺薙y豕ｨ諢上￥縺溘y縺輔＞・・（訳：ご注意ください！）