(左から)メリル・ストリープ、アン・ハサウェイ

 映画『プラダを着た悪魔2』(5月1日公開)の来日プレミアイベントが6日、東京都内で行われ、主演のメリル・ストリープとアン・ハサウェイが登壇した。前作公開時の2006年はハサウェイのみの来日だったため、ツーショットでの来日は今回が初となった。


 本作は、大ヒットを記録した前作から20年ぶりの続編。ストリープは米ニューヨークの一流ファッション誌『ランウェイ』のカリスマ編集長・ミランダを、ハサウェイは現在は報道記者として活躍しているが、かつて働いた『ランウェイ』の編集部に舞い戻るアンドレアを演じる。


 『マダム・フローレンス! 夢見るふたり』(16)のプロモーション以来、約10年ぶりの来日となったストリープは「ハロー・トーキョー。ありがとうございます。この桜の季節に来られてとてもうれしいです。この素晴らしい作品を皆さんにお届けしますので気に入っていただけるとうれしいです」と語った。


 一方、『レ・ミゼラブル』(12)のプロモーション以来、約13年半ぶりの来日となったハサウェイは「こんにちはトーキョー! こんなすてきな思い出を作ってくださってありがとうございます。愛とエネルギーをたくさん受けて、いま言葉が出ないぐらい夢の中にいる気持ちです」と喜びを語った。


 ストリープは、本作の製作が決まった時の心境を、「20歳、年を取ったなと思いました。脚本が本当に素晴らしく、とても面白いし、軽いけどシリアスなことも内面にあって、皆さんに見ていただきたいです」と語った。


 アンも「メリルさんが脚本をすごく気に入ったという話を聞いて、素晴らしい脚本だと思っていましたが、自分の希望をはるかに超えた出来でした。皆さんも、ミランダとアンディとエミリーとナイジェルがどんな人生を過ごしたのかと考えたかと思いますが、想像をはるかに超えた展開が待っています。皆さんと分かち合えるのが楽しみです」と語った。


 お気に入りのせりふについて聞かれたストリープは、しばし考えるふりをしながら、「ザッツ・オール(以上よ)」と前作の名せりふを生披露。すると会場から大歓声が沸き起こった。


 これに対してアンは「ソーリー・ドゥ・アイ・ノー・ユー?(失礼、私も知ってる?)」と、本作での印象的な名せりふを挙げた。


 また、前作から変わった点を問われたストリープが「ミランダが眼鏡をかけていることです。なぜかというとメリルにとって必要だったからです」と語り、かけていたサングラスを外す一幕も。


 一方、アンは「変わってないところは仕事に対して勤勉、そして人間は皆いい人たちなんだと心から思っているところ。一番の違いはランウェイに復帰することです」と明かした。