変わらない(笑)。どうせなら、マジで、あの…、10月くらいになってほしいですね。『王家の紋章』が、早く終わってほしい。

――あッ!! そういうことですね。でも、まだ今年も終わってませんよー!!

そこに対してのプレッシャーが大きすぎるので(汗)。もう、毎日、毎日、刻々とその日に近づいてるから。だから、もう! 早く! 10月くらいになってほしい(笑)。早く、来年の年末になってほしい!!

――気が早過ぎですよー(笑)。まだ、クリスマスもありますし、来週は冬至もあります!

あっ! 冬至だ。

――今年は12/22(火)が冬至の日で、この日は、冬の間、風邪を引かないように、かぼちゃを食べたり、柚子湯に入ったりしますよね。

22日? 忘れないように、ママに言わなきゃ!

――北半球では、1年中で、太陽の出ている昼の時間が一番短くて、夜が一番長い日なんですよね。冬至を境にして、また昼が徐々に長くなっていくので、“衰えていた太陽がまた復活する日”ということで、冬至を“一陽来復”の日とも言ったりするんですよ。

はいッ!! 一陽来復(いち よう らい ふく)! うん、知ってる。何でだろう??

――“一陽来復”には、“陰が陽に転ずる”とか、“運がいい方へ、向かう”という意味もあるんですよ。中国の古典『易経』の言葉が元になっているいわれています。

“一陽来復”、知ってる、知ってる…。中国語だったんだ。。 うち、おばあちゃまが“一陽来復”のお守りを、毎年、神社からもらって来ていたんですよ。

――そうだったんですね! 日本では江戸時代からの習慣で、“一陽来復”のお守りを授けてくださる神社もあるのだそうですね! 

それで、決まった時間ぴったりに、その年の良い方角に、そのお守りを置くっていうのが、毎年、宮澤家の決まりごとだったんです。だからかな。私は、SNH48に行く運命だったのかな。あははは(笑)

――中国とつながりましたね(笑)。さあ、今回も最後になりましたが、たくさんのお話、ありがとうございました。次回も、どうぞ、よろしくお願いします!

ありがとうございました! 2015年を締めくくる次回の「ミラチャイ」は、12/25(金)、クリスマスの日の更新です! 皆さん、楽しみにしていてくださいね!!  谢谢大家!(皆さん、ありがとう!)

【ここからは、『AKB48劇場オープン10周年祭』(12/6)、『AKB48 劇場10周年特別記念公演』(12/8)の出演を終えた佐江ちゃんに、「ミラチャイ」連載から3つの質問をお聞きしました。当日の余韻が伝わる、佐江ちゃんからのメッセージ。ミラチャイ番外編です! 】
※メッセージは、12/12に追加でいただきました。

バックナンバー