【英会話】落ち込んでいる友だちを、励ますときに使える会話

■「調子はどう？」をひとことで
How's it going? / How are you doing? ： 調子はどう？（基本的な挨拶）

これらはもうお馴染みの挨拶ですね。このように聞かれたら大抵は"good"や "not bad"のようなシンプルな返答でOKです。また、同じような問いかけを相手に返すのも通常のやり取りで行われます。このように尋ねられると、健康状態や その日の状態を聞かれているように聞こえますが、定型の挨拶なので、たとえその日がツイていないBad dayでも、ほとんどの場合は"good"と答えておくのが通例となっています。

（例文）
Kathy: Hi Kohei, how's it going?
Kohei: Good. How are you doing?
Kathy: Pretty good.
 

■あれこれとくよくよ悩んだり、考え込んだりすることをやめにする
get over [something/someone] ： [ ]を乗り越える、終わりにする

 

あれこれとくよくよ悩んだり考え込んだりすることをやめにする、ということです。例えば、恋人との別れや喧嘩だったり、試験に落ちたことなどです。 [ ]に人が入る場合、通常はその人とのロマンティックな関係が終わったことについて悩むことをやめる、ということを表します。

（例文）
“You have to get over Alice. It's been six months since you broke up.”

「Aliceのことは忘れるべきだよ。別れてからもう6ヶ月になるじゃないか」

Photo credit: megan leetz / Foter.com / CC BY-ND