【英会話】仕事に燃える、興奮するって英語でなんて言う？

 こんなふうに使ってみよう

Mandy: Jim, I'm really fired up about this new project. I think it's going to be great.
Jim: Me too. With a good team, I think we can really hit this out of the park.
Mandy: Do you know who the other team member will be?
Jim: I haven't decided yet. Any suggestions?
Mandy: I think Jake would be a good choice. He shows initiative, and he's very on the ball.
Jim: Great! Let's get him on the team.

Mandy: Jim、私、この新しいプロジェクトに本当に燃えてきました。ぜったいうまくいくと思います。
Jim: 僕もそう思うよ。良いチームがつくれれば、本当に半端なく成功すると思う。
Mandy: 他のチームメンバーはどのような面子ですか？
Jim: まだ決めていないんだ。誰かおすすめはいるかい？
Mandy: Jakeが適任かと思います。率先力がありますし、とても機転が利く人です。
Jim: すばらしいじゃないか！彼をチームに迎えよう。

(単語解説）
to hit something out of the park = とてつもない成功となる

いかがでしたか？ 次回は「お酒は各自で持参する」といったシチュエーションで使える英会話です。

今すぐ！役立つ英会話 ～オフィス編～はコチラ！

今すぐ！役立つ英会話 ～プライベート編～はコチラ！