こんなふうに使ってみよう
Jenny: As soon as I get my bonus, I'm booking a flight to Hawaii!
Yoko: Cool, I love Hawaii. How long are you planning on going for?
Jenny: About three weeks. It's going to be great. I'll just chill out on the beach the whole time.
Yoko: Three weeks!? That's a long vacation.
Jenny: I need it. My job is driving me up the wall.
Jenny: ボーナスが入ったらすぐに、ハワイ行きの予約をするわ!
Yoko: いいね、私もハワイは大好き。どれくらい行ってくる予定?
Jenny: 約3週間かな。素晴らしい旅行になるはずよ。ずっとビーチでのんびりするつもりだから。
Yoko: 3週間も!?それはまた長い休暇ね。
Jenny: だって必要なのよ。もう仕事のせいで気が狂いそうなの。
(単語解説)
“cool ” いいね
形容詞の形で使われる言葉ですが(例:“That's a cool jacket.”「かっこいいジャケットだね」)、単独で、“That's great!”と同じ意味で用いられることも多々あります。
“chill out” 落ち着く、冷静になる
リラックスして時間を過ごすことです。怒っている人やイライラしている人に向かって、“Chill out!”で「落ち着いて!」という使い方もあります。スラングなので、カジュアルな場面でのみ使いましょう。
“the whole time” ずっと、一日中、四六時中
ある期間ずっと、という意味です。
“be driven up the wall” 気が狂う、怒り心頭である
何かについて、とんでもなく腹を立てていたり、迷惑をこうむっていたり、心底飽きてしまっていたりする状態のことです。主に、カジュアルな場面での会話の中で使われます。
いかがでしたか? 次回は「助け合い」のときに使える英会話です。
-
【英会話】「無茶なことをする」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。最終回は「新しいことに挑戦する」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「(誰かのことを)思い出せない」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「記憶が思い出せない」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「お腹が空いて、たくさん食べられる」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「お勧めのレストランの場所を教える」ときに使える英会話です。
-
【英会話】「大儲けする」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「賭けていたら大儲け?」といったときに使える英会話です。
-
【英会話】「どうしていいか、わからない」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「問題を解決する」ときなどに使える英会話です。