こんなふうに使ってみよう
Rachel: Hey, what are you up to?
Michelle: Not too much, just trying to talk myself into going to the gym.
Rachel: I thought you loved working out. What’s wrong?
Michelle: Yeah, usually I do, but recently I’m just not feeling it.
Rachel: Really? Maybe you’re just in a rut. You probably just need to try something new.
Michelle: Yeah, you’re probably right.
Rachel: Listen, I’m going to a new dance class tomorrow. Do you want to come with me?
Michelle: Yeah, that sounds perfect.
Rachel: ねぇ、何しているの?
Michelle: 特に何もしてないわ、ジムに行くように自分に言い聞かせているくらいかな。
Rachel: 運動するのが好きだと思っていたのに。どうかしたの?
Michelle: まあね、いつもはそうなんだけど、最近そういう雰囲気になれないのよ。
Rachel: 本当に? たぶんマンネリ化しちゃっているのよ。何か新しいことを試すべきよ。
Michelle: そうね、あなたの言う通りね。
Rachel: ねぇ、明日、新しいダンスのクラスに行くのよ。一緒に行かない?
Michelle: うん。いくわ。
(単語解説)
“up to” している(最中)
カジュアルな言い方で、相手に今もしくは最近何をしているか聞く時に使える表現です。
“talk (someone) into” (誰かを)説得する、言い聞かせる
誰かを説得させる、うまく話をして何かをさせることを指す時に使います。
“in a rut” マンネリ、いつもと一緒
“rut”とは、何かの決まり切ったパターンのことを表わします。いつもと一緒でつまらない状態にいるが、その状態からなかなか抜け出せないことを表わします。
いかがでしたか? 次回は「相手の提案に賛同する」ときに使える英会話です。
-
【英会話】「無茶なことをする」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。最終回は「新しいことに挑戦する」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「(誰かのことを)思い出せない」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「記憶が思い出せない」ときなどに使える英会話です。
-
【英会話】「お腹が空いて、たくさん食べられる」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「お勧めのレストランの場所を教える」ときに使える英会話です。
-
【英会話】「大儲けする」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「賭けていたら大儲け?」といったときに使える英会話です。
-
【英会話】「どうしていいか、わからない」って英語でなんて言う?
1分で身につく英会話。今回は「問題を解決する」ときなどに使える英会話です。