ハイ。見に行きました。才加が出演しているのは、お芝居だけの舞台。私が今出演させていただいてる舞台とは、またジャンルの違う舞台でした。だから、スゴく刺激になりました。

これまで自分がやってきた、歌って、踊るエンタテインメントの舞台には、これからも機会があれば、すぐに出演したいな、っていう夢があります。でも私は、まだちょっとお芝居だけの舞台は、出られる勇気も自信もないから。。。

そんな舞台に才加は出演していて、しかも共演も大御所の方ばかりで。もちろん私が今出演している舞台も、皆さん実力ある方々ばかりですが、“才加スゴいな”って思うんです。

それに、三谷幸喜さんの作品は、映画、ドラマ、舞台のどれも、たくさんの人が見たいと思ったり、有名な作品も多いから。その演出家さんの作品に出ているというのもスゴいなって思って、本当に刺激的でした。

――そんな刺激的な経験も、きっと佐江ちゃんの舞台に生かされているんでしょうね。『クザリアーナの翼』も、大千秋楽までいよいよカウントダウンですね。それが終わるともう4月。次回のミラチャイは、もう4月に突入ですよ! 中国でも4月の1週目には、日本でいえば、お盆に当たる清明节という祝日があったりで、いよいよ春本番です。

もう、4月かあ。新たな1年の始まりですね!!!  

――そう、新生活が始まる季節です。佐江ちゃんも4月からまた新しい生活がスタートすると思いますが、ここでやっぱりお聞きしたいのは、先日の組閣のこと。以前、取材させて頂いたのは、組閣の日のほんと直前のことでしたね。次回は、新たな1年の始まりということで、先日の組閣についてのお話をお聞きしたいと思っていますよ!

ハイ! よろしくお願いします!!!

皆さん、いよいよ春本番ですね。今月で舞台も大千秋楽を迎えます。そして、4月からはまた新しい生活。次回も、今私が思っていることなどを少しでも皆さんにお伝えできたらいいな、って思っています。今回も読んでいただいてありがとうございます! それでは、また来週の金曜日にお会いしましょうね。谢谢大家!(皆さん、ありがとう!)

 

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
中国では、今年4月5日(金)〜7日(月)までが清明节の三連休。日本のお盆やお彼岸のように、雨季に入る前のこの季節、先祖をまつるお墓を訪れ、掃除をしたり、一族の加護と平安を祈ります。

清明节は、暖かな春、天地が明るくなり空気も清らかなるという意味。別名踏青節ともいわれ、一族で墓参りをしてご馳走を食べるだけでなく、郊外に行楽にでかけ春を満喫する習慣も古くから行われています。

◎今回のフレーズ&単語
清明节【Qīngmíngjié】毎年、新暦の4月5日〜6日ごろにあたる、24節気の一つ。
踏青節【Tàqīngjié】清明节の別称

*本文中の赤字は、中国語です。
*)中国語の表記は、上海(大陸)で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:中川有紀子 スタイリング:山本隆司

バックナンバー