[第61回]上海滞在中SNH48 2期メンバーに話した「同じ"2期"としての経験談」＆佐江ちゃんが新しく覚えた中国語

 ハイ、それはもう本当にそう思いました。前は、「え？」って聞き返されて、「ト、トイレ…」って言い換えてたけど、サラッと言ったら通じちゃって。「あ、この人中国語が話せるのかなあ」って思われたかな、ってちょっと嬉しかったですね。

――実践で覚えた中国語はなかなか忘れないもの。あと“気持ちを伝える”という点で、“おいしい”や“嬉しい”のような形容詞を覚えておくと、会話するときに便利ですよ。

好吃（おいしい）とか、可爱（かわいい）はよく言います！ 高兴（うれしい）も。

――あと、マッサージをしてもらったときに使える舒服（気持ちいい）とかも覚えておくと便利ですね。

舒服って言うのかあ。今度つかってみようー。

――これらの形容詞の前には、“とても”という意味のある很という語をつける習慣があるので、それはちょっと覚えておいてくださいね。

あ！ 「中国語、すごく難しい！」っていうときに、很难（難しい）って使ってます。 あとレッスンのときにも、皆が很难って言ってるのをよく聞きます。

――その調子で、どんどん中国語のボキャブラリーを増やしていってくださいね。

ハーイ！ 

――ではでは、最後になりましたが、次回は5月ならではのイベント“母の日”直前ということで、お母さまとのお話などお聞きできたらな、と思っていますよ。また次回もよろしくお願いします！

わーー、もう母の日なんですね。でも今年は何をするか、まだ何にも考えてないなあ。皆さんはいかがですか？ 日本は今、ゴールデンウィークの真っ最中です。休日を過ごしてる方も、そうでない方も、どうぞ素敵な毎日をお過ごしくださいね。それではまた次の金曜日にお会いしましょう！ 谢谢大家！（皆さん、ありがとう！） 

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
新学期になり、4月から「新たに中国語の勉強を始めた」という方もいらっしゃるのではないでしょうか。

中国語は、ピンインなどで表記される“漢字の読み”に加え、その漢字が持つ声調（基本パターンが4つあるため“四声”とよばれています）を正しく発音することがとても大事。なぜならば、漢字の読みが正しくても、四声を間違えると通じない、または、まったく別の意味になってしまうことがあるからです。

コツコツと覚える作業に「中国語って難しい！」と感じることがあるかもしれません。しかし、ここは我慢のしどころ。正確な四声は初級以降の学習を飛躍的にのばす鍵でもあるのです。佐江ちゃんのように会話で実践して、“通じる喜び”を感じつつ、ステップアップを楽しみましょう。

◎今回のフレーズ＆単語
☆黑白格子裙【hēibái gézi qún】AKB48の27枚目シングル『ギンガムチェック』の中国語タイトル。MVがSNH48公式HP上などで公開されている
☆陈思【chén sī】SNH48一期生 チームSIIメンバー。愛称はチェンスー。湖南省出身
☆真的吗【zhēn de ma】本当ですか？ ※真的：本当だ／吗：疑問や質問を表す語
☆洗手间在哪里【xǐshǒujiān zài nǎlǐ】トイレはどこですか？ ※洗手间：トイレ／在：存在する場所を表す語／哪里：どこ
☆好吃【hǎo chī】おいしい
☆可爱【kěài】かわいい
☆高兴【gāoxìng】嬉しい
☆舒服【shūfú】気持ちいい、心地よい
☆很【hěn】とても、たいへん
☆很难【hěn nán】難しい。形容詞を文の最後に置き言い切る場合、形容詞の前には習慣的に“很”などの副詞をつける。この場合の“很”は“とても、たいへん”という程度を強調する働きは持たず、発音も軽く発音する。程度を強調したい場合は、強く発音したり、非常（とても、非常に）などの副詞をつけて表す

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:山田大輔 スタイリング:山本隆司