[116回]祝「AKB選抜総選挙」第8位!! 宮澤佐江が語る「ラスト総選挙」【前編】-ファンへの感謝の想い

後編で、クラッカーがはじけます!!

 

1位の人以外の、ファンの人もメンバーも、絶対“悔い”って残ると思うんです。だって、選挙のてっぺんって、1位しかないから。でも、そんなことを言っても、きりがないので。私は十分でした。本当に大満足です!!

だから、ファンの人も大満足って思っていてもらわないと、困る! 本当に!!

ーーさあ、今回は今年の総選挙について、当日のこと、ファンの方への想いを中心にお聞きしてきましたが、ここからは、過去最高順位となった今年の結果を受けて、未来への思いなどもお聞きしたいと思いますが…、この続きは、また次回としましょうか。

はいっ ^_^

ーーそれでは、今回もたくさんのお話、ありがとうございました! また、次回もよろしくお願いします!

ありがとうございました! 応援してくださった皆さん。本当にありがとうございました。皆さんからいただいた分は、全部は返せないかもしれないけど、時間はかかるかもしれないけど、絶対に恩返ししていこうと思っています。次回は、総選挙のお話の後編です。梅雨の曇り空が続いている毎日ですが、次回を、楽しみにしていてくださいね! また、金曜日にお会いしましょう! 谢谢大家！（皆さん、ありがとう！）

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
今年の6月20日は、旧暦の5月5日のあたり、中華圏ではこの日、“端午节（端午の節句）”のお祝いします。今年は、6月20日を含む、3日ほどが国民の祝日で、連休となっています。

日本の端午の節句には、柏餅を食べるように、中華圏で端午节に食べるものといえば、やはり粽子（ちまき）。もち米にナツメをくるんだ甘い粽子、また、肉や卵を具材にした塩味のあるもの、手作りする家庭も多く、地域、家庭によって、その味はさまざま。食べ比べするのも端午节の楽しみの1つです。

◎今回のフレーズ＆単語
☆八仙【bāxiān】道教の8人の仙人 ※李鉄拐、漢鐘離、呂洞賓、藍采和、韓湘子、何仙姑、張果老、曹国舅の8人。

何仙姑のみ女性といわれている。時代により8人のメンバーは変化している。それぞれが、手に霊力を発する法器を持っているのが特徴で、縁起のよい図案とされている。

八仙过海 各显神通【bāxiānguòhǎi gèxiǎnshéntōng】ということわざは、八仙が力を合わせ、海を荒らす仙女に戦いを挑んだ神話をもとにしている。各自が本領を発揮し、目的を達成することを意味する 
☆端午节【Duānwǔ jié】端午の節句。毎年旧暦の5月5日に祝う
☆粽子【zòngzi】ちまき。端午の節句に食べる習慣があり、もち米を笹などの葉でくるみ、蒸したり、ゆでたりしたもの。もち米に入れる具は、ナツメ、肉、卵、ピーナツ、栗など地域によってさまざま

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:山田大輔 スタイリング:山本隆司  ヘア＆メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)