わあ!　もう、2年なんですね!　劇場公演が10月で、その後の広州のコンサートが11月で。そう、そう!　優子（大島優子）の誕生日前だったなあ。

ーーあの頃は、中国語の歌詞とも格闘したり（第33回）、中国語のMCも練習したり（第36回）。「ミラチャイ」連載はこれからも佐江ちゃんが中国語を忘れないように、どんどんご紹介してきますよー!

よろしくお願いします!

ーー次回は、この季節ならではのテーマ“芸術の秋”について、今回の撮影衣装のお話も交えながら、お聞きしていこうと思います!　それでは今回もありがとうございました!　次回もよろしくお願いします!

はい。ありがとうございました!　上海で劇場デビューしたのは今から2年前。あの頃は、中国語もいっぱい書いて、練習したりしていたっけ。次回の「ミラチャイ」は、芸術の秋がテーマです。今回の衣装を選んだ理由もお話していきます。楽しみにしていてくださいね。谢谢大家！（皆さん、ありがとう！）

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
中国語を覚えたら、状況によっては、少し丁寧な中国語も使ってみたいもの。敬語については、日本語の方が圧倒的に数は多いですが、中国語にも目上の人を敬ったり、ビジネスシーンでよく使われる丁寧な言い回しが存在します。

簡単なところでは、你の敬称である您（ニン）。您は“貴方様”を意味する語。例えば你好を您好、谢谢你を谢谢您と言うと、目上の人、敬いたい相手に対する丁寧な言い回しになります。

また、簡単に使える敬語として、请（チン）があります。これは“どうぞ、〜してください”を意味する言葉。飲み物や食べ物を勧めるとき、道や座席を譲るときなど、動作に一言「請」を添えて言えば、とても丁寧な中国語になります。

◎今回のフレーズ＆単語
☆你 ☆您【nín】あなたの敬称
☆你好【nǐhǎo】こんにちは
☆您好【nínhǎo】こんにちは　※目上の人に対して敬意を込めて使う
☆谢谢你【xièxiè nǐ】ありがとう（あなた）
☆谢谢您【xièxiè nín】ありがとう（あなた）　※目上の人に対して敬意を込めて使う
☆请【qǐng】どうぞ〜してください

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:中川有紀子 スタイリング:山本隆司  ヘア＆メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)

宮澤佐江 宮澤佐江
X

1990年8月13日生まれ。東京都出身。O型。AKB48のメンバーとして活躍。2016年4月1日に旧チームK特別記念公演でグループを卒業。『王家の紋章』、ブロードウェイミュージカル『ピーターパン』、『TOKYO TRIBE』、ユーミン×帝劇vol.3『朝陽の中で微笑んで』、地球ゴージャス プロデュース公演 Vol.15『ZEROTOPIA』、『ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」Season2』などに出演。連載から生まれた書籍「これさえあれば。」が発売中。Official

過去の記事
バックナンバー
連載の一覧を見る

>AKB48宮澤佐江SNH48SKE48上海