ありがとうございます!　でも「おめでとう」って言われるけど「皆がおめでとう」だから。「皆がすごいんだよ」って毎回言っちゃうもん。代表として私が歌っただけで、本来なら、

“皆の中の誰かが歌った方がいいよ! ”

って、思うもんッ!!

ーーさあ、次回はリクエストアワーの最後に発表された、3/3（木）、3/4（金）名古屋で開催される佐江ちゃんの卒業コンサート『みんな、泣くんじゃねえぞ。宮澤佐江卒業コンサートin 日本ガイシホール』についてお聞きします!

はい!

ーーコンサート当日を間近に控えた佐江ちゃんの“今”の心境にググッと迫っていきたいと思います。それでは今回もたくさんのお話、ありがとうございました。次回もよろしくお願いします!

ありがとうございました!　今、卒業に向けて“さみしさ”はないんだけど、ふとした瞬間に鼻がツーンとなって泣きそうになることがあったりします。次回はそんなお話もしていきます。それではまた、金曜日にお会いしましょうね!　谢谢大家！（皆さん、ありがとう！）

【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
2016年、政府が定めた中国の春節の連休は2/15で一旦終了しましたが、人々の国内外への移動がピークとなるこの時期が終わるのを待って、春節の休暇をとる人たちも多いようです。

春節にともなう“人々の大移動”は日本のメディアなどでも度々紹介されますが、今年は春節の時期と重なった寒波の襲来で、交通機関が麻痺する様子などをニュースで見かけた人も多いのではないでしょうか。

中国語で春節時の帰省やUターンラッシュを“春运（运＝運）”といいます。春运は春節をはさんだ約40日間に及び、毎年政府が発表する春运期間に合わせ、鉄路、陸路、空路には特別輸送体制が敷かれます。

2016年は1/24〜3/3までが春运期間。2/22の元宵節が正月の最終日とはいえ、中国の人々の間で春节の雰囲気はもうしばらく続きそうです。

◎今回のフレーズ＆単語
☆春节【Chūnjié】春節、旧正月、旧暦の元旦
☆元宵節【Yuánxiāojié】旧暦の1月15日。小正月。春節の最後の日で新年最初の満月の日にあたる。上元節ともいう
☆汤圆【tāngyuán】もち米の粉を練って作った団子。黒ごまやピーナツを材料にした餡を包んだスイーツ感覚のものと、肉を餡にした塩味のものもある
☆春运【chūnyùn】春節にともなう帰省、Uターンラッシュや、それに合わせた交通機関の特別輸送体制をいう

＊本文中の赤字は、中国語です。
＊)中国語の表記は、上海（大陸）で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。

撮影:山田大輔 スタイリング:山本隆司 ヘア＆メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)

宮澤佐江 宮澤佐江
X

1990年8月13日生まれ。東京都出身。O型。AKB48のメンバーとして活躍。2016年4月1日に旧チームK特別記念公演でグループを卒業。『王家の紋章』、ブロードウェイミュージカル『ピーターパン』、『TOKYO TRIBE』、ユーミン×帝劇vol.3『朝陽の中で微笑んで』、地球ゴージャス プロデュース公演 Vol.15『ZEROTOPIA』、『ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」Season2』などに出演。連載から生まれた書籍「これさえあれば。」が発売中。Official

過去の記事
バックナンバー
連載の一覧を見る

>AKB48宮澤佐江SNH48SKE48上海