[第42回]宮澤佐江、2013年を振り返る「変化の1年／覚悟を決めて望んだあの出来事」

 ニイハオ！ SNH48宮澤佐江です。

 ――さあ、佐江ちゃん。12月も中旬で、いよいよ今年も残すところ2週間ほどとなりました。1年経つのはホント早いものですね！

いやー、1年ホント早かったですね。こう感じるってことは、充実してたっていう証拠ですよ！

――今年は、佐江ちゃんにとって、本当にいろいろあった“変化の年”でしたね。

SNH48のステージに立てたことは、一番の変化だったと思います。

あと、何度も「ミラチャイ」でお話してきて、いまだに賛否両論もある、総選挙で言った「SNH48一本で行く」という言葉。自分で言ったことは後悔していないし、その結果が、10月に上海の劇場に立てた喜びにつながったんだな、とあらためて思っています。

AKBの夏のコンサートや、メンバーの卒業コンサートがあったり。。。

そして、1月のSNH48のお披露目コンサートに始まり、今年は何回も中国に行けて、メンバーとコミュニケーションできる機会ができたことは、本当によかったなって思ってます！

――コミュニケーションといえば、今年は中国語も上達しましたね！

うーん、私の上達よりも、メンバー達の日本語の上達ぶりの方が早いって感じです。向こうのメイクさんが日本人なので、日本語を教えてもらったりもしてるみたいです。

――たとえば、ダンスのように、会話レッスンの時間もあったりするんですか？

いやいや、ホントに会話の中で覚えてるみたいです。「マジで？」とか、急に、どこで、誰から教わったの？ っていう言葉を使ってくるんです。「わたしハラグロイヨ」とか（笑）

――腹黒い！？ 日本語初級クラスには、出て来そうにない単語ですね。

メイクさんに「ちょっとーー、変なこと教えないでよ～ (´･Д･)」」って言ったり。そうした日常会話の中で覚えた些細な言葉が、日本に帰って来てからのコミュニケーションに役立ったりしてます。

最近もメールで、ワンワン（邱欣怡）と、好きなアーティストの話題で盛り上がったりしたなー。

――この1年、佐江ちゃんも、メンバーのみんなも、日常会話の中でどんどん外国語を習得していったって感じですね。

ホントにそう思います。あと、みんなの会話を聞いていると、よく耳にする言葉があって、自分も教科書で見た覚えがあるんだけど、意味が分からないっていうことが時々あるんです。

そういう時は、すかさず日本語が分かるタコちゃん（※SNH48メンバー・张语格ちゃん）に、「どういう意味？」って聞くんです。