そうなんです!
――そのことについてもお聞きしたいところですが、この続きは次回の「ミラチャイ」連載で、といたしましょうか。
はい!
――それでは、祝妳情人节快乐!(楽しいバレンタインデーをお過ごしください) 今回もありがとうございました。次回もよろしくお願いします。
ありがとうございました! 次回の「ミラチャイ」では『奇跡は間に合わない』を一緒に歌った4人のメンバーのお話からしていきます。もう着ることはないだろう、あの衣装の思い出についても…。次回の「ミラチャイ」を、どうぞ楽しみに。また金曜日にお会いしましょう! 谢谢大家!(皆さん、ありがとう!)
【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
『奇跡は間に合わない』リクアワ第1位にちなんで、“中国が世界第1位”のものといえば? まずは、上海で高層ビルが立ち並ぶ浦東新区に、2014年に完成した高さ632mの“上海タワー(上海中心大厦)”。
2016年現在、高層建築物としてはドバイのブルジュ・ハリファ、東京のスカイツリーに次ぐ第3位ですが、高層階の展望台はオープンすれば“世界一高い場所にある展望台”になるといわれています。
また、歴史のあるところでは“宇宙からも確認できる”という“万里の長城”。外敵の襲来を防ぐ為、歴代王朝が国境に築き続けた大城壁は、全長約2万kmともいわれる“人類史上最大の建造物”。うねりながら地を這う“巨龍”の姿によく例えられています。
そして、今回佐江ちゃんが「中国が1位のものって多そうだな。スポーツでも卓球は、本当に強いですよね」とコメントを寄せてくれた“卓球”。世界のトップを独走し続ける“卓球”は、佐江ちゃんが熱い愛を注ぐ事柄の1つ。「卓球王国」中国の実力は、2月末からマレーシアで開催される『世界卓球』でも、多いに注目を集めるでしょう。
◎今回のフレーズ&単語
☆祝妳情人节快乐【Zhù nǐ Qíngrénjié kuàilè】楽しいバレンタインデーをお過ごしください ※妳は、特に女性に対して使う“あなた”の意。2/14のバレンタインデーに対し、7/7の七夕は中国情人节【Zhōngguó Qíngrénjié】(中国版バレンタインデー)という
☆上海中心大厦【Shànghǎi zhōngxīn dàshà】上海タワー ※上海浦東新区に2014年竣工した超高層ビル。高さ632m、地上127階、地下5階、総建築面積57.6万平方メートル。ホテル、オフィス、会議場、商業・観光施設を有する。螺旋状に120度ねじれながら上昇する外観が特徴的。(2016年2月現在まだオープンはしていません)
*本文中の赤字は、中国語です。
*)中国語の表記は、上海(大陸)で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。
撮影:山田大輔 スタイリング:山本隆司 ヘア&メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)
-
【154回】2つの重大発表! 宮澤佐江と「ミラチャイ」3年半の長期連載は、どんな存在だった?
「ミラチャイ」連載は、佐江ちゃんにとってどんな存在だった? 上海へ行くと決めた佐江ちゃんと、共に過ごした約3年半。連載154回の軌跡です。2つの重大発表も。
-
[お知らせ]「ミラチャイ」連載、次回の更新は4/13以降になる予定です
先週分、今週分をまとめた連載の更新は、ある「うれしいお知らせ」準備のため、4/13頃になる予定です。
-
[153回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。数々の"奇跡"は間に合った! 超ロングインタビュー(後編)
奇跡的なタイミングで卒業コンサートを見守ったあのお2人への感謝と、10年を支えた家族愛。卒業ソング『旅の途中』、世界に一着だけの卒業ドレスについても聞きました! 超ロングインタビューの後編です。
-
[152回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。超ロングインタビュー(前編)ーSKE、演出・スタッフ、ファン...
心から信頼する人たちと、一緒に作り上げた卒業コンサート。“ファンの期待を超えていく”ステージを魅せてくれた佐江ちゃんに、あの日、あの曲、あの演出に注いだ思いを聞きました。超ロングインタビューの前編です。
-
【お知らせ】宮澤佐江「ミラチャイ」連載、今週の更新はお休みです[次回は3/18]
今週の宮澤佐江「ミラチャイ」連載は、お休みします。次回は3/18(金)です。おやすみなさえ〜..♪