12/6と、12/8に10周年イベントがあって、両方出させていただけるんです。二期生のLINEはもう、毎日のように何十件も「どうする? どうする?? 皆で服、揃えようよ」って、会話が飛び交ってます。
私は、何十件も未読のままためちゃって、「すみません。。今、読みました」みたいな感じなんですよ(笑)
ーーイベント当日のお話も、今後の「ミラチャイ」連載で是非聞かせてくださいね。
はい!
ーーそれでは今回も、たくさんのお話ありがとうございました。次回も、よろしくお願いします!!
ありがとうございました!! SKEの“冬コン”、AKBの10周年…、今年も色んなことがありました。次回は、2015年の出来事を「ミラチャイ」恒例? の本人へのクイズも交えてお話していきます。空気が乾燥していますから、皆さんも風邪には気をつけて。また、金曜日にお会いしましょう!! 谢谢大家!(皆さん、ありがとう!)
【今回のまとめ】
◎中国入門ポイント
中国語で“アイドル”を表す言葉には、偶像や偶像明星などがあります。この明星という言葉には、“金星”という意味以外に、“スター”や“花形”という意味が含まれています。
よく使われるのが电影明星という言葉。これは、ジャッキー・チェンや、ブルース・リーなど、銀幕界で名を馳せる“映画スター”を表します。年代にもよりますが、中国で、日本の电影明星は? と聞いて名が挙るのは、やはり高倉健さん(第13回)。今もなお、多くの人々に愛され続ける电影明星です。
◎今回のフレーズ&単語
☆偶像明星【ǒuxiàng míngxīng】アイドル ※偶像のみ場合もある。明星には“金星”の意の他、芸能界の“スター”“花形”の意もある
☆电影明星【diànyǐng míngxīng】映画スター
*本文中の赤字は、中国語です。
*)中国語の表記は、上海(大陸)で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。
撮影:中川有紀子 スタイリング:山本隆司 ヘア&メイク:間篠美歩(NICOLASHKA)
-
【154回】2つの重大発表! 宮澤佐江と「ミラチャイ」3年半の長期連載は、どんな存在だった?
「ミラチャイ」連載は、佐江ちゃんにとってどんな存在だった? 上海へ行くと決めた佐江ちゃんと、共に過ごした約3年半。連載154回の軌跡です。2つの重大発表も。
-
[お知らせ]「ミラチャイ」連載、次回の更新は4/13以降になる予定です
先週分、今週分をまとめた連載の更新は、ある「うれしいお知らせ」準備のため、4/13頃になる予定です。
-
[153回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。数々の"奇跡"は間に合った! 超ロングインタビュー(後編)
奇跡的なタイミングで卒業コンサートを見守ったあのお2人への感謝と、10年を支えた家族愛。卒業ソング『旅の途中』、世界に一着だけの卒業ドレスについても聞きました! 超ロングインタビューの後編です。
-
[152回]「宮澤佐江 卒業コンサート」の裏側。超ロングインタビュー(前編)ーSKE、演出・スタッフ、ファン...
心から信頼する人たちと、一緒に作り上げた卒業コンサート。“ファンの期待を超えていく”ステージを魅せてくれた佐江ちゃんに、あの日、あの曲、あの演出に注いだ思いを聞きました。超ロングインタビューの前編です。
-
【お知らせ】宮澤佐江「ミラチャイ」連載、今週の更新はお休みです[次回は3/18]
今週の宮澤佐江「ミラチャイ」連載は、お休みします。次回は3/18(金)です。おやすみなさえ〜..♪