佐江のファンはみんな優しいから、名前とかあだ名を「覚えてくれているかな?」とか、こっそり思っていると思うんですよ。顔はね、忘れてないって自信もあるんですけど、でも9カ月も経っちゃっているので、佐江が変わったように皆さんもいろいろ変わっていると思うし。それこそ「初めまして」なんて言われたらきっと「初めまして」って答えちゃうけど、「いや、ほんとは初めてじゃないし」って悲しい顔されたら「ごめん」としか言えない……。

「ンだよォ~、イジワルー!」「覚えてないよッ!」ってその場は強がって笑顔で切り返すかもしれないけど、その人のことをどんだけ傷つけたのかと思うとマジ凹む。。。ファンの女の子が「初めて握手したときの気持ちに戻りそう、それくらい緊張してる」ってSNSに書いてくれたんですけど、私もそのくらい、不安と期待が入り混じってるのかもしれません。

――こんなことを言ってはナンですが……ファンのことを思いやり過ぎじゃないですか?

仕方ないんです、大好きなんで。こんなグチっぽいことを言ってもやっぱり、みんなと久々にお話できるのが超楽しみなのは変わりませんし。だから、久々だからこそ、覚えてる覚えてないよりも(笑)みんながしゃべりたいことをしゃべってほしい。みんなのこの1年の、佐江やSNH48に対する想いが知りたいし、佐江がみんなに会えずに頑張ったこの長い期間、みんながみんなの世界で、どんなことを頑張っていたのかを教えてほしい。

それに「久しぶり」って人もいれば、本当に「初めまして」の人もいると思うんですよね。そういう人が多ければ多いほどうれしい、という気持ちもあります。約1年の間、メディアに出る出ないでいろんなことが相当違ってくるんだってこと、自分も気付かせてもらえました。それにも関わらずファンになってくれたのだとしたらすごくうれしいなぁ。

――では本日の〆に、握手会へいらっしゃるファンの皆さまへひと言お願いします。

私がくじけそうだった時、変わらずにずっと支えてくださったファンの方たちに、久しぶりにお会いできるのは、やっぱり泣いちゃうくらいうれしいです。今回が初めての方も、どんなきっかけでファンになってくれたのか、聞かせて欲しいな。限られた時間の中で、佐江はできるだけたくさんの皆さんと、たくさんおしゃべりがしたい。本当に、楽しみにしています! みんな、待っててねーッ( ´ー`)⊃⊂(´ー` )アクシュ♪♪

――今日は上海からご帰国直後でおいそがしいところ、また握手会直前でご準備もあるなか、どうもありがとうございました! 久々の握手会で、佐江ちゃんと佐江推しの笑顔がはじけることを祈っています! 

 

【今回のまとめ】
中国入門ポイント
☆自身の仕事や生活を日本モードから中国モードへ切り替える際の葛藤は、おそらく誰もが通る道。佐江ちゃんのように、外国での展開に思い悩むことが多ければなおさらです。そこで何もかもを背負い込もうとせず、信頼できる現地のパートナーに任せられるところは任せることで、問題がクリアになることがあります。

このパートナー選びが大勝負ではあるのですが、現地での将来的な展望を描くためには不可欠なプロセスといえるでしょう。

今回のフレーズ&単語

非常感谢!【Fēicháng gǎnxiè】:どうもありがとうございます! ※よく使われるれる谢谢!より強い謝意を表す。


*本文中の赤字は、中国語です。
*)中国語の表記は、上海(大陸)で使われている簡体字を使用しています。また【 】内には、中国語の発音表記として漢語拼音(ピンイン)を記しています。


撮影:中川有紀子、スタイリング:山本隆司、ヘア&メイク:JULLY

1990年8月13日生まれ。東京都出身。O型。AKB48のメンバーとして活躍。2016年4月1日に旧チームK特別記念公演でグループを卒業。『王家の紋章』、ブロードウェイミュージカル『ピーターパン』、『TOKYO TRIBE』、ユーミン×帝劇vol.3『朝陽の中で微笑んで』、地球ゴージャス プロデュース公演 Vol.15『ZEROTOPIA』、『ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」Season2』などに出演。連載から生まれた書籍「これさえあれば。」が発売中。Official

バックナンバー