キャベツのアチャール(インド)

【キャベツのアチャール】普段の副菜にもぴったり

アチャールとは、インドやパキスタンなど南アジアで食べられる漬物のことですが、塩辛い日本の漬物よりはピクルスに近い味わいが特徴です。

そこに、南アジアならではのスパイスの風味が加わることで、エスニックな一品に仕上がります。

【キャベツのアチャール】マスタードシードもスーパーで手に入ります

材料(2人分)

・キャベツ……3~4枚
・砂糖……小さじ1・1/2
・塩……小さじ1/2
・レモン汁……小さじ1/2
・サラダ油……大さじ1・1/2
・マスタードシード……小さじ2

作り方

1.  キャベツは1/2の量を適当な大きさにちぎって、フードチョッパーに入れ、ハンドルを5回引きます。

※キャベツがまんべんなくカットされるように、途中フードチョッパーを振るなどして、調整してください。

2.  1.をボウルにあけて、残りのキャベツをフードチョッパーに入れて、同様にハンドルを5回引きます。

3.  2.のキャベツもボウルにあけて、砂糖、塩、レモン汁を加えてあえます。

4.フライパンにサラダ油、マスタードシードを入れ、火にかけます。 ※マスタードシードが弾け飛ぶため、フタをして熱します。

5.  マスタードシードがこげ茶色に変わり始めたら火を止め、3.に油ごとかけて、よく混ぜて完成です。

※マスタードシードを焦がさないように注意してください。

キュウリとミョウガの梅あえ(日本)

【キュウリとミョウガの梅あえ】夏にぴったりの一品

日本ならではの食材と言える「ミョウガ」と「梅干し」を使った、箸休めにもぴったりな一品。

さっぱりとした味わいで、暑い日が続く今の季節にぴったりです。

【キュウリとミョウガの梅あえ】梅肉チューブを買わなくても、梅干しでも作れます

材料(2人分)

・キュウリ……1本
・ミョウガ……1個
・梅肉チューブ……3cm ※梅干しでも可
・ごま油……大さじ1
・白ごま……適量
・塩(板ずり用)……小さじ1

作り方

1.  キュウリにまんべんなく塩をまぶして、まな板の上で転がしたら、塩を洗い流します(板ずり)。

2.  ミョウガは根本の部分を2mmほど切り落とし、1枚ずつはぎながらフードチョッパーに入れ、ハンドルを15回引いてみじん切りにします。

3.  2.のミョウガを一度ザルにあけて、冷水に30秒ほどさらしてアクを抜きます。

4.  ミョウガをキッチンペーパーなどに包んで水気をきり、フードチョッパーに戻し入れます。

5.  キュウリを手で小さく折りながらフードチョッパーに加え、ハンドルをさらに5回引いて粗めに切ります。

6.  梅肉と白ごま、ごま油を加えて、よくあえたら完成です。

今回は、フードチョッパーで作れる世界の料理《アジア編》をご紹介しました。どれも、お酒のアテにもぴったりな味付けに仕上がっています。

お酒片手に、ぜひご家庭で世界旅行気分を味わってみてはいかがでしょうか?